همگرایی خودروسازان و موتورسیکلت‌سازان

گروه ترجمه: شرکت دایملر اعلام کرد: ۲۵ درصد از سهام شرکت ام‌وی آگوستا، موتورسیکلت‌ساز ایتالیایی را خریداری خواهد کرد. این مساله نشانه جدیدی است مبنی بر اینکه تکنولوژی ساخت موتورسیکلت و خودرو به منظور کاهش انتشار گازهای آلاینده و بهبود ایمنی به یکدیگر نزدیک می‌شود. شرکت دایملر روز جمعه اعلام کرد از طریق واحد مرسدس-آی‌ام‌جی سهام شرکت آگوستا، برند مشهور موتورسیکلت را خریداری خواهد کرد. این مساله به شرکت دایملر امکان می‌دهد به عملکرد بالا و تکنولوژی سبک از جمله موتورهای سه سیلندر به کار رفته در موتورسیکلت‌های آگوستا دسترسی پیدا کند. شرکت دایملر همچنین اعلام کرد فعلا از موتورهای موتورسیکلت در خودروهای سواری مرسدس استفاده نخواهد شد. این در شرایطی است که قوانین سختگیرانه‌تر درباره انتشار گازهای آلاینده خودروسازان را به استفاده از تکنولوژی ساخت موتورهای کوچک ترغیب کرده است. گوردون موری، مهندس و طراح مشهور خودروهای مسابقه، می‌گوید: «موتور موتورسیکلت‌ها از لحاظ وزن‌شان به موتور خودروها برتری دارند و برای صنعت خودرو، کاهش وزن بسیار با اهمیت است.»