فولکس و کرایسلر جریمه شدند

گروه ترجمه: قانون‌گذار ضد انحصار چیـــــن روز پنج‌شنبه برای نخستین‌بار خودروسازان خارجی را به دلیل تثبیت قیمت‌ها جریمه کرد. به گزارش رویترز، دولت شریک چینی فولکس واگن و واحد فروش کرایسلر فیات را در مجموع ۴۶ میلیون دلار جریمه کرد. این مساله احتمال جریمه دیگر خودروسازان خارجی مانند مرسدس بنز و جگوارلندرور را که به دلیل رفتار ضد رقابتی تحت پیگرد قرار گرفته‌اند، افزایش می‌دهد. مرکز تنظیم‌کننده قیمت‌ها در استان هوبئی چین اعلام کرد واحد فروش شریک چینی فولکس واگن را به دلیل تثبیت قیمت آئودی ۲۴۹ میلیون یوآن (۶/۴۰ میلیون دلار) جریمه می‌کند. کمیسیون ملی توسعه و اصلاحات که در زمینه ضدانحصار، قانون‌گذار است نیز اعلام کرد واحد فروش کرایسلر را به دلیل اعمال انحصار قیمت ۳۲ میلیون یوآن جریمه می‌کند.

این جریمه بسیار سختگیرانه است و خودروسازان احتمالا به میزان ۱۰ درصد از درآمدهای سالانه خود در چین را باید جریمه بپردازند. اما به گفته فردی آگاه، جریمه فولکس واگن تنها ۶درصد از درآمد حاصل از فروش آئودی در استان هوبئی است.