کتــــــاب
باراک اوباماو رویاهای پدرم
نگاه سوم- لابد باراک اوباما در سی و دو سالگی فکر میکرد که به منتها درجه پیشرفت کاری و اجتماعی رسیده، او اولین رییس سیاهپوست بخش بررسی قوانین هاروارد بود که خاطراتش را با عنون «رویاهای پدرم» منتشر کرد. خاطرات این وکیل سیاهپوست خیلی زود پرطرفدار شد و نام او را بر سر زبان انداخت. اما چه کسی میدانست ۱۳ سال بعد همین آقای وکیل و نویسنده، اولین رییسجمهور سیاهپوست تاریخ کاخ سفید خواهد بود و مردم دنیا را متعجب خواهد ساخت. باراک در مقدمه کتاب «رویاهای پدرم» مینویسد: هنوز وقتی به داستان زندگی خانوادهام فکر میکنم، آن چه بیشتر مرا برمیانگیزد، از بین رفتن معصومیت است؛ معصومیتی که حتی با معیارهای کودکانه قابل تصور نیست. عموزاده همسرم که تنها ۶ سال دارد نیز این معصومیت را از دست داده است. چند هفته پیش او به پدر و مادرش شکایت کرد که همکلاسیهایش در کلاس با او بازی نمیکنند، زیرا او پوستی تیره دارد. من مردم را به خاطر بدگمانیهایشان مقصر نمیدانم. سالها پیش آموختم که به دوره کودکیام و داستانهایی که آن را شکل داده بودند، بیاعتماد باشم. فقط سالها بعد، زمانی که بر سر قبر پدرم نشستم و از میان خاک سرخ آفریقا با او سخن گفتم توانستم بر گذشته احاطه یابم... حالا کتاب رویاهای پدرم توسط ریتو بحری ترجمه شده و از سوی نشر در دانش بهمن روانه کتابفروشیها شده است. این کتاب ۴۸۴ صفحهای، ۷هزار تومان قیمت دارد و ناشر در معرفینامه پشت جلد آن نوشته: «رویاهای پدرم، خاطرات به یاد ماندنی باراک اوباما است.»
ارسال نظر