ترجمه
قیمت سنگآهن وارداتی چین به تنی ۷۵ دلار رسید
کمالالدین غفوری- قیمت سنگآهن نرم محتوی ۵/۶۳درصد آهن هند در این هفته مجددا با افت مواجه گردید و در معاملات پراکنده با کاهش قیمت در حدود ۷درصد در هر تن به ۷۴ الی ۷۶ دلار در تن cfr چین رسید. معاملاتی در حدود ۷۰ تا ۷۴ دلار در هر تن نیز به گوش رسیدند؛ اما مورد تایید قرار نگرفتند. در راستای افزایش قیمتها که از اواخر ماه نوامبر آغاز گردیده بود، دو هفته پیش قیمت نرمه چین اوج گرفت و به ۸۴ تا ۸۶ دلار در هر تن cfr چین رسید؛ اما به دلیل این که از جانب بازار فولاد مورد حمایت قرار نگرفت، مجددا تقلیل یافت. یک تاجر در استان Hebei چین اظهار داشت: در هفته جاری مشتریان به صورت پراکندهای در خواست خرید میکنند، ولی خریدی وجود ندارد. اگر معاملهای وجود داشته باشد، سفارش احتمالا توسط کارخانههای نورد فولاد صورت پذیرفته است؛ به طوری که تجار در رابطه با رشد بازار نامطمئن هستند که جرأت ساخت انبارها را ندارند. یک تاجر سنگآهن در تیانجین نیز اظهار داشت: خرید با قیمت ۷۵ تا ۷۶ دلار در تن، تاجر نمیتواند سود را تضمین کند مگر این که او دارای مشتری فروش مسلم باشد به دلیل این که بازار بسیار فرار میباشد و چشمانداز مناسبی ندارد.
ارسال نظر