آغاز ارزان فروشی «ترک‌ها» در بازار شمش آهن

مترجم: زهرا سلیمی

ماه گذشته اعلام شد که صادرات فولاد چین در آگوست به بالاترین میزان خود رسید؛ اگر چه صادرات برخی اقلام مانند میلگرد کاهش یافته است. در همان زمان دست‌اندرکاران بورس در اروپا اعلام کردند کارخانه‌های این منطقه محصولات تسمه‌ای خود را با قیمت بسیار پایین به فروش می‌رسانند تا بتوانند ذخایر خود را کاهش دهند و قیمت‌ها را کنترل کنند.

همچنین بسیاری از کارخانه‌ها در کشورهای صادرکننده تولید خود را در سه ماه پایانی سال کاهش داده‌اند تا بتوانند قیمت‌ها را که در ماه‌های اخیر شاهد روند نزولی بوده است کنترل کنند.

البته تمام این اتفاقات در گذشته روی داده است ولی با تشدید رکود اقتصادی در جهان مشکلات بازار فولاد نیز افزایش خواهد یافت. علائمی در بازار وجود دارد که نشان دهنده کاهش قیمت فولاد در آینده نزدیک است.

عرضه سنگ‌آهن به چین از طرف کشورهای آمریکای لاتین به شدت کاهش یافته است و دست‌اندرکاران بازار منطقه می‌گویند با افزایش ذخایر بنادر چین و شایعات موجود در مورد رکود بازار تقاضای داخلی فولاد، بازار واردات فوری سنگ‌آهن فلج شده است.

در همین حال به‌‌رغم اختصاص مالیات‌های سنگین به محصولات نیم‌ ساخته، افزایش شدید صادرات این محصولات نقش مهمی در بالابردن میزان صادرات چین داشته است.

با وجود این که گزارش‌های رسیده حاکی از کاهش تقاضای کشور چین است کارخانه‌های اصلی فولاد در این کشور همچنان به تولید انبوه خود ادامه می‌دهند و حاضر به کاهش تولید نیستند.

تولید فولاد خام در کشورهای مختلف کشور مصر در فاصله زمانی ماه‌های ژانویه و آگوست در سال جاری میلادی حدود ۳/۴میلیون تن فولاد خام تولید کرده است که نسبت به مدت مشابه سال قبل ۹/۳درصد افزایش یافته است.

براساس آمار منتشر شده توسط موسسه بین‌المللی آهن و فولاد، در ماه آگوست حدود ۴۸۷هزار تن آهن خام در این کشور تولید شده است که البته نسبت به سال قبل ۹/۸درصد کاهش را نشان می‌دهد.

قطر نیز در این مدت ۹۲۲هزار تن فولاد خام تولید کرده است که نسبت به مدت مشابه سال قبل ۴/۲۸درصد افزایش داشته است. در ماه آگوست سال جاری، این کشور ۱۳۶هزار تن فولاد خام به بازار عرضه کرده که نشان‌دهنده ۸/۴۰درصد افزایش نسبت به سال گذشته است.قطر قصد دارد تا صنعت فلزات خود را توسعه دهد و به همین منظور تولید فولاد خود را طی سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۷ دو برابر کرده است.

همچنین بین ماه‌های ژانویه و آگوست سال جاری، کشور الجزیره ۵۱۶تن فولاد خام تولید کرد که نسبت به سال گذشته ۲/۴۱درصد کاهش را نشان می‌دهد. با تولید ۱۴هزار تن فولاد خام در ماه آگوست، تولید این کشور نسبت به مدت مشابه سال قبل ۷۰۰درصد کاهش پیدا کرده است. در میان کشورهای عربی، این کشور که در آفریقای شمالی واقع شده است دارای ذخایر غنی‌ سنگ‌آهن است.

بازار بیلت ترکیه

پیشنهاد قیمت بیلت صادراتی ترکیه به کشورهای حاشیه خلیج‌فارس ۵۰دلار دیگر کاهش یافت تا بتواند مشتریان فراری را به صحنه بازار بازگرداند.

کاهش شدید قیمت بیلت از ماه جولای موجب تنش در بازار و به حاشیه کشاندن خریداران شده است. عرضه‌کنندگان بیلت ترکیه همچنان بیلت صادراتی خود را با قیمت‌های بسیار پایین به خریداران در کشورهای حاشیه خلیج‌فارس به فروش می‌رسانند.

یکی از تجار بیلت به متال بولتن گفته است که عرضه‌کنندگان ترک، بیلت صادراتی خود را با قیمت ۶۰۰ تا ۶۶۰دلار در هر تن برای تحویل در ماه اکتبر به خریداران عمانی به فروش می‌رسانند.

بنا به گفته برخی از دست‌اندرکاران بازار بعضی از تولیدکنندگان بیلت در ترکیه حاضر شده‌اند تا محصولات خود را با قیمت ۵۷۰دلار در هر تن به کشورهای خاورمیانه بفروشند تا از انباشته شدن این محصولات در انبارها جلوگیری کنند.

آخرین معاملات بیلت در بازار با قیمت ۶۰۰ تا ۶۵۰دلار در هر تن برای تحویل در ماه اکتبر به پایان رسید.

در عین حال، کارشناسان اروپایی پیش‌بینی کرده‌اند که با پایان یافتن ماه رمضان و بازگشت تجار مسلمان بازار تقویت خواهد شد.

به گفته یکی از عوامل بازار، در حال حاضر بازار تقاضای محصولات فولادی کساد است و قیمت بیلت همچنان روند نزولی دارد.