عاقبت غم‌انگیز نماینده کمپانی هند شرقی
<p> <b>گروه تاریخ و اقتصاد:</b> ازتاریخ آخرین نامه خود معامله‌ای انجام نداده‌ایم، مصائب ما درنتیجه قحطی روبه شدت نهاده است و اخباری باورنکردنی درباره کمک‌ها و جنگ‌ها متناوبا می‌رسد. ادامه غیرمترقبه مصائب باعث نگرانی شدید ماشده است. </p> <p> می‌ترسیم در اینجا عاقبت غم‌انگیزی داشته باشیم و تمام دارایی و تجارت ما دراین محل ازمیان برود. نان و آرد که سابقا یک من و دوشاهی و چهارغاز فروخته می‌شد حالا هرمن شاه آن به ۵۰ شاهی رسیده است. قیمت برنج منی ۶۵شاهی و جو یک من ۲۴شاهی و گندم ۴۲شاهی و کره۱۷۰ شاهی و گوشت گوسفند۴۸شاهی و گوشت گاو ۴۰شاهی شده است. </p>
گروه تاریخ و اقتصاد: ازتاریخ آخرین نامه خود معامله‌ای انجام نداده‌ایم، مصائب ما درنتیجه قحطی روبه شدت نهاده است و اخباری باورنکردنی درباره کمک‌ها و جنگ‌ها متناوبا می‌رسد. ادامه غیرمترقبه مصائب باعث نگرانی شدید ماشده است.
می‌ترسیم در اینجا عاقبت غم‌انگیزی داشته باشیم و تمام دارایی و تجارت ما دراین محل ازمیان برود. نان و آرد که سابقا یک من و دوشاهی و چهارغاز فروخته می‌شد حالا هرمن شاه آن به ۵۰ شاهی رسیده است. قیمت برنج منی ۶۵شاهی و جو یک من ۲۴شاهی و گندم ۴۲شاهی و کره۱۷۰ شاهی و گوشت گوسفند۴۸شاهی و گوشت گاو ۴۰شاهی شده است. و طوری است که پول ما به آخر رسیده است، آذوقه‌ای که در اول حمله دشمن جمع کردیم برای سه ماه ما کافی بود. ولی حالا تمام مصرف شده است و محاصره هم ادامه دارد و نه تنها ما بلکه تمام اروپایی‌هایی که در همسایگی ما هستند مایوس شده‌اند؛ زیرا درجریاناتی که سابقا دیده بودند هرگز فکر نمی‌کردند که تاج و تخت ایران به این آسانی‌ها واژگون شود و به دست ۵۰۰۰نفر ازاتباع ایران بیفتد وآن هم بعد از جنگ‌های افتخارآمیزی که این کشور علیه ترکیه مقتدر کرد. چندین بار تاکنون دست به اقدامات احتیاطی و لازم زده‌ایم.
- به نقل از گزارش نماینده کمپانی انگلیسی هندشرقی در اصفهان، به هنگام حمله لشکر افغان
