شیشه شیر فرنگی بفرستید!
گروه تاریخ و اقتصاد: کتاب زندگی نامه حاج محمدحسن کمپانی، امینالضرب، نوشته شیرین مهدوی جدای از آنکه تصویری دقیق از زندگی این بازرگان موفق و بزرگ قرن گذشته ایران به دست میدهد، در بردارنده برخی نامههای خصوصی و خانوادگی او نیز است. ازجمله نامهای که در ذیقعده سال ۱۲۸۷ به حاج ابوالقاسم، نماینده خود در استانبول مینویسد که از این قرار است:
چند دانه از مه مههای(شیشهشیر) فرنگی که جهت اطفال شیر به میانش میریزند و در گهواره به دهان طفل میگذارند، میمکد - البته چند دانه- بخرید زود بفرستید.
گروه تاریخ و اقتصاد: کتاب زندگی نامه حاج محمدحسن کمپانی، امینالضرب، نوشته شیرین مهدوی جدای از آنکه تصویری دقیق از زندگی این بازرگان موفق و بزرگ قرن گذشته ایران به دست میدهد، در بردارنده برخی نامههای خصوصی و خانوادگی او نیز است. ازجمله نامهای که در ذیقعده سال ۱۲۸۷ به حاج ابوالقاسم، نماینده خود در استانبول مینویسد که از این قرار است:
چند دانه از مه مههای(شیشهشیر) فرنگی که جهت اطفال شیر به میانش میریزند و در گهواره به دهان طفل میگذارند، میمکد - البته چند دانه- بخرید زود بفرستید. بهخصوص یک دانه او را جهت محمدعلی میخواهم. مادرش کم شیر است. طفلی گرسنه میماند. شب و روز فریاد میکند. به دست دایه هم جرات نمیکنم، بدهم. محمدمهدی را به دست دایه دادم. مرض داشت. شیر داد، طفل را کشت. این مه مه را البته بهزودی بفرستید که بسیار لازم است.
زندگینامه امینالضرب، نوشته شیرین مهدوی، ترجمه منصوره اتحادیه، فرحناز امیرخانی حسینک لو، نشر تاریخ ایران.
ارسال نظر