بزرگداشت عباس زریاب خویی

دنیای اقتصاد: بنیاد پژوهشی شهریار با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی و صداوسیمای استان مدتی است که سلسله نشست‌هایی در بزرگداشت مفاخر آذربایجان در تبریز برگزار می‌کند. در همین راستا قرار است روز ۱۹ اسفندماه مراسم بزرگداشتی برای زنده یاد عباس زریاب خویی در محل این بنیاد برگزار شود. در این مراسم که از ساعت ۱۵ روز پنج‌شنبه آغاز می‌شود استادانی چون دکتر محمدعلی موحد، رحیم رئیس‌نیا، محمود صوفیانی، عباس قدیمی قیداری، محمود اسعدی و جواد رنجبر در رابطه با شخصیت و آثار دکتر زریاب خویی به سخنرانی خواهند پرداخت.

استاد زریاب خویی درجه دکترای خود را در رشته‌های تاریخ و فلسفه در سال ۱۳۳۹ از دانشگاه یوهانس گوتنبرگ شهر ماینز کسب کرده بود و رساله دکترای او نیز پیرامون تاریخ تیموریان به راهنمایی هانس روبرت رویمر پژوهشگر و صاحب‌نظر در زمینه تاریخ تیموریان نوشته شده بود. زریاب خویی پس از پایان تحصیلات خود به دعوت والتر هنینگ که در آن زمان در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی، کرسی استادی داشت، به این دانشگاه رفت و به مدت دو سال در این دانشگاه مشغول تدریس زبان و ادبیات فارسی شد. در این دانشگاه به وی سمت استادی پیشنهاد شد، ولی او ترجیح داد به ایران بازگردد. زریاب خویی در بازگشت استاد تاریخ در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بود و در رشته‌های ادبیات فارسی، ادبیات عرب، فلسفه، زبان‌شناسی و معارف اسلامی تدریس می‌کرد و شاگردان بسیاری را پرورش داد. در کنار این امر به نسخه‌شناسی، تصحیح، تالیف و ترجمه‌های متعددی دست زد. به‌ویژه ترجمه آثار ویل دورانت به زبان فارسی دارای اهمیت زیادی برای پژوهشگران تاریخ است. عباس زریاب خویی پس از عمری تلاش علمی سرانجام در ۱۴بهمن سال ۱۳۷۳ در ۷۵ سالگی درگذشت.