کشف زبان کتیبه بیستون

سر هنری راولینسون، دیپلمات و شرق‌شناس بریتانیایی در ۱۵ نوامبر سال ۱۸۴۶ پس از سال‌ها تحقیق توانست زبان کتیبه بیستون را کشف کند. نخستین کسی بود که خط میخی را با بررسی کتیبه‌های بیستون خواند. راولینسون یک افسر و کارمند شرکت هند شرقی بود. او در سال ۱۸۳۶ میلادی از ذهاب تا منگشت و سراسر خاک لرستان و بختیاری را درنوردید و تاریخ آن مناطق را از نزدیک بررسی کرد. نام راولینسون در محافل علمی و آکادمیک به چند دلیل تثبیت شد. علت اصلی این موفقیت نسخه‌برداری از کتیبه داریوش بزرگ در بیستون و رمزگشایی خطوط میخی و ترجمه آن است که با این کار جایگاهی بی‌نظیر نصیب خود کرد. همچنین او یکی از برجسته‌ترین محققان تمدن آشور است.