کاسبی «شارل آزناوور» در تهران

مطبوعات کشور روز ۲۲ فروردین ۱۳۴۱ خبر از ورود «شارل آزناوور» خواننده مشهور ارمنی‌الاصل فرانسوی به تهران دادند و نوشتند: او میلیون‌ها ریال پول در تهران پارو خواهد کرد. این خواننده محبوب پاپ فرانسه که در ایران طرفداران بسیاری داشت، اما به محض ورود به تهران گفت: اینها همه شایعه است و برای پول پارو کردن به تهران نیامده است، بلکه می‌خواهد تازه‌ترین آثار خودش را در تهران اجرا کند. او در هتل ونک به خبرنگاران نشریات هنری در آن روز گفت: برای تهرانی‌ها آواز بخصوصی نیاورده‌ام و همان ترانه‌ها و آوازهایی که در بیروت و شهرهای فرانسه و دیگر کشورها اجرا کرده‌ام را برای ایرانیان خواهم خواند. او همچنین گفت از میان خوانندگان ایرانی فقط «ویگن» را می‌شناسم و او صدای بسیار خوبی دارد، گرچه کلماتش را نمی‌فهمم. «شارل آزناوور» در ۱۹۲۴ در پاریس به دنیا آمد، پدر او «میشا آزناووریان» یک آوازه‌خوان ارمنی بود که به فرانسه مهاجرت کرده بود و شارل کوچولو در سه سالگی اولین آواز معروف خود را در یکی از سالن‌های معروف پاریس اجرا کرد و تحت‌تاثیر «امین‌الله حسین» موسیقیدان ایرانی و نوازنده تار، پدر «روبرت حسین» که به خانه آنها رفت‌و‌آمد داشت قرار گرفت و کم‌کم معروف‌ترین و محبوب‌ترین خواننده فرانسه شد.