حقیقت (ساتیا) به عشق اشاره دارد و پافشاری (اگراها) مولد است و از همینرو برابرنهاد نیروست. به همین خاطر من جنبش مردم هند را ساتیاگراها خواندم؛ یعنی نیرویی که از حقیقت و عشق و خشونتگریزی بهدنیا میآید و از عبارت «مقاومت منفعلانه» استفاده نکردم؛ حتی در نوشتههای انگلیسی هم از این عبارت پرهیز کردم و از خود «ساتیاگراها» یا عبارتهای معادل آن استفاده کردم.