داستان

دنیای اقتصاد: «جادوی ریاضی مریم» داستان زندگی مریم میرزاخانی ریاضیدان ایرانی به قلم مگان رید با ترجمه شهاب‌الدین عباسی منتشر شد. در توضیح این کتاب که با تصویرگری عالیه جلیل منتشر شده، آمده است: «مریم در دوران کودکی مجذوب داستان‌ها شد. او عاشق کتاب خواندن و گشت‌و‌گذار در کتاب‌فروشی‌های شلوغ تهران بود و در خانه ساعت‌ها برای ساختن داستان‌های خود روی کاغذهای بزرگ وقت صرف می‌کرد. مریم شیفته‌ مدرسه بود اما ریاضیات را دوست نداشت. اعداد و ارقام در نظرش به اندازه‌ شخصیت‌های جسور و ماجراجوی قصه‌ها جالب نبودند تا…

دنیای اقتصاد: چاپ سوم کتاب «تار عنکبوت و داستان‌های دیگر» نوشته رینوسوکه آکوتاگاوا با ترجمه نیکی نیکنام ‌اصل منتشر شد. این کتاب شامل هفت داستان است که فضای متفاوتی دارند. آکوتاگاوا اول مارس سال ۱۸۹۲ به دنیا آمد و در ۲۴ ژانویه سال ۱۹۲۷ در ۳۵سالگی از دنیا رفت. او در دوره کوتاه زندگی‌اش تجربیات متفاوتی داشت، با مشکلات زیادی دست‌وپنجه نرم کرد و آنها را در آثارش هم منعکس کرد. او یکی از مطرح‌ترین نویسندگان ژاپن است و علاوه بر اینکه لقب «پدر داستان کوتاه‌نویسی ژاپن» را به وی اختصاص داده‌اند، سال‌‌هاست که جایزه‌ای…

دنیای اقتصاد: کتاب «تراژدی یک داستان‌نویس» نوشته ابراهیم نصرالله با ترجمه فرهاد رجبی منتشر شد. از ابراهیم نصرالله، نویسنده و شاعر فلسطینی‌تبار، در دهه‌های۲۰۱۰-۱۹۸۰ رمان‌ها و مجموعه‌شعرهای متعددی منتشر شده و این آثار او را در صف اول ادبیات عربی زمانه‌اش قرار داده است. «تراژدی یک داستان‌نویس» (۲۰۲۱) از جمله آثار ابراهیم نصرالله است که با طنزی تلخ و مهارتی خاص، تراژدی انسان دوران جدید را در پیش چشمان خواننده قرار می‌دهد. این رمان مشتمل بر لایه‌های مختلفی است که نه‌تنها شخصیت‌هایش هر کدام در قسمتی از آن جای…

دنیای اقتصاد: انیمیشن سینمایی «داستان اسباب‌بازی ۴» به کارگردانی جاش کولی امروز یکشنبه از شبکـه کودک پخش می‌شود. در خلاصه داستان آمده است: بعد از اینکه اندی، وودی را به بانی می‌سپارد، وودی سعی می‌کند همه جا همراه بانی و مراقب او باشد. در اولین روز مهد کودک، بانی با کمک وودی و وسایل دور‌ریختنی عروسکی می‌سازد و اسم او را فورکی می‌گذارد و عاشق او می‌شود اما فورکی دوست دارد به سطل زباله برگردد و بالاخره موفق می‌شود فرار کند. اما وودی برای برگرداندنش با او همراه می‌شود و دردسرها شروع می‌شوند. فورکی به گروگان…

دنیای اقتصاد: یک سردبیر و کارآگاه ادبی نیویورکی یک داستان کوتاه منتشرنشده از «جیمز ام. کین»، یکی از نویسندگان بزرگ آمریکایی ژانر جنایی و نوآر و خالق «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» را کشف کرد. این داستان «حق‌السکوت»‌ نام دارد و قصه زندگی یک کهنه‌سرباز کُره‌ای نابینا در واشنگتن‌دی‌سی را روایت می‌کند.

دنیای اقتصاد: مجموعه‌ داستان «من در کوبا یک جرمن شپرد بودم» نوشته آنا منندز با ترجمه‌ کیهان بهمنی منتشر شد. آنا منندز، نویسنده‌ کوبایی ساکن آمریکا، در اولین اثر خود «من در کوبا یک جرمن شپرد بودم» داستان‌هایی را گرد هم آورده است که اگرچه از نظر خط داستانی ارتباطی با یکدیگر ندارند، اما بن‌مایه‌های تکرارشونده‌ مهاجرت، جامعه‌ مهاجر و مشکلات مهاجرانی که گذشته خود را بر دوش می‌کشند، سبب شده است این داستان‌ها دارای یک رشته درونمایه‌ای مشترک باشند.

اکوایران: حدود ۱۶ سال قبل، خیلی اتفاقی کنار زمین اسکیت رفت تا تمرین برادرش را ببیند، بدون آنکه حس و انگیزه خاصی به این ورزش داشته باشد یا بداند تقدیرش چیست.

واردان وسکانیان استاد مطالعات ایرانی دانشگاه ارمنستان در توییتی نوشت: ایران‌‌‌دوستی و‌‌‌ ایران‌‌‌پژوهی در میان ارمنیان آرتساخ ریشه‌‌‌های تاریخی عمیقی دارد. ترجمه ارمنی داستان رستم و‌‌‌ سهراب و همچنین برگزیده‌‌‌ دیگر داستان‌‌‌های ‎شاهنامه جاودان فردوسی به همت ساموئل گلزادیانس یکی از اولین کتاب‌‌‌هایی بود که در چاپ‌‌‌خانه ارمنی شهر ‎شوشی در سال ۱۸۹۳ منتشر شد.

دنیای اقتصاد: «دوباره زنده کن ما را» شامل مجموعه‌داستان‌های کوتاه برگزیده جایزه ادبی اهنری با ترجمه لیدا طرزی منتشر شد. داستان‌های این مجموعه به تاسی از جمله مشهور اُهنری که بر این باور بود هر انسانی برای خود داستانی دارد که قابل روایت کردن است، روایت‌های عامیانه، مردمی و در عین حال جذاب و خواندنی را شامل می‌شود.

اکوایران: پس از شایعات فراوان از کودتا تا برکناری، شی جین پینگ برای سومین بار رهبری کشور چین را به عهده گرفت.

دنیای ‌اقتصاد: اصغر فرهادی فیلمنامه‌نویس، کارگردان و تهیه‌کننده سرشناس ایرانی که با «گذشته»، ‌‌«فروشنده»، «همه می‌دانند» و «قهرمان» در بخش رقابتی کن در سال‌های مختلف حاضر بوده است، امسال نیز بار دیگر، اما به عنوان یکی از داوران بخش مسابقه اصلی به این رویداد سینمایی بازگشته است. او در گفت‌‌‌وگویی با سایت جشنواره کن از نگاهش به سینما و داستان سخن گفته است. موضوعی که احتمالا رویکرد او در داوری جشنواره هم خواهد بود.

داستان‌‌‌گویی در کسب و کار یعنی ایجاد تناسب بین داستان و مخاطب. ممکن است خودتان فکر کنید بهترین داستان دنیا را دارید، اما بیشتر مخاطبان شما موافق این موضوع نباشند. برعکس، ممکن است فکر کنید داستان شما پیش پا افتاده و خسته‌‌‌کننده است، اما مخاطب با همین داستان عمیقا ارتباط برقرار می‌کند. بنابراین بخشی از وظیفه شما به عنوان رهبر یک سازمان این است که اجزای مهم داستانتان، یعنی طرح، کیفیت احساسی و ایده اصلی را بررسی کنید. سپس این اجزا را با اطلاعاتی که از مخاطب هدف خود دارید، سازگار کنید. چهار نکته…

دنیای‌اقتصاد: نمایش «آئورا» نوشته و کار مهدی محبعلی از ساعت ۱۹ دیروز در تالار حافظ به صحنه رفته است. بازیگران این نمایش نساء ‌‌‌یوسفی، آیلار ‌‌‌نوشهری، محمدرضا ‌‌‌حسن‌‌‌‌‌‌زاده، المیرا ‌‌‌صارمی، عیسی حسینی، سوگند ‌‌‌دیانی، فرنوش ‌‌‌نادرپور، لیلا هوشیاری، مهناز فراتی، پولاد ‌‌‌شعبانی، سارا ‌‌‌محمودی و هلنا کریمی هستند.

دنیای‌اقتصاد: مجموعه‌‌‌داستان «در پسِ وهم و خیال» شامل ۱۶ داستان کوتاه از پیام پاک‌‌‌باطن منتشر و وارد بازار کتاب شد. نویسنده در بیشتر داستان‌‌‌های این کتاب به موضوعات روز و آشوب‌‌‌های زمانه خود از جمله شیوع ویروس کرونا پرداخته است. مقوله مرگ در همه داستان‌‌‌های کتاب «در پسِ وهم و خیال» حضوری پررنگ دارد که البته با نگاه طنزآمیز نویسنده همراه شده است. در یکی از داستان‌‌‌های کتاب می‌‌‌خوانیم: «بی‌‌‌شک، زن قابل‌‌‌احترام‌‌‌ترین موجود دنیاست! حالا... خب، دست‌‌‌کم روی این کره‌‌‌ خاکی موجودی…

دنیای‌اقتصاد: برگزیدگان بیستمین دوره جایره ادبی «صادق هدایت» معرفی شدند. در اطلاعیه این جایزه آمده است: در بیستمین دوره مسابقه ادبی داستان کوتاه‌‌‌نویسی «صادق هدایت» ۱۰۵۰ داستان‌‌‌ از سراسر کشور، افغانستان و تاجیکستان و ایرانیان مقیم اروپا، آمریکا و استرالیا شرکت کردند که در داوری مرحله اول ۲۷ داستان برتر شناخته شد. در مرحله دوم داوری نیز ۴ داستان به عنوان برندگان نهایی این دوره انتخاب شدند که به این شرح اعلام می‌‌‌شوند: نفر اول این دوره از مسابقه و بهترین داستان، داستان «ساعت شماطه‌‌‌دار»…

دنیای‌اقتصاد: کتاب «باغ رستگاری» تازه‏‏‌ترین اثر از مجموعه کتاب‏‏‌های برگزیدگان جایزه ادبی اُ. هنری با ترجمه زهره یاری منتشر شد. این کتاب شامل ۱۴ داستان کوتاه است و در میان نویسندگان آنها چهره‏‏‌های سرشناسی چون جویس کرول اوتس، آلیس واکر و آلیس آدامز دیده‏‏‌ می‌شوند. ویلیام سیدنی پورتر ملقب به اُ. هنری که برای مخاطبان ایرانی بیش از هر چیز با داستان «هدیه کریسمس» شناخته شده است، یکی از مشهورترین داستان‏‏‌نویسان آمریکایی است که در زمان حیات خود حدود ۶۰۰عنوان داستان کوتاه با همین رویکرد تالیف کرد. جایزه اُ.…

منبع: HBR: مدیرانی که احساسات خود را مقابل کارکنان مخفی می‌کنند به این امید که «تصویر رسمی از مدیر» باعث موفقیت می‌شود، در «همراه کردن مجموعه» شکست می‌خورند. نتایج یک مطالعه نشان می‌دهد کارکنان به مدیر «خودسانسور» اعتماد نمی‌کنند؛ اما یک رهبر سازمانی وقتی «خود واقعی»‌اش را بروز می‌دهد، باعث جذب کارمندان می‌شود. عبور از خودسانسوری سه راه دارد.

دنیای‌اقتصاد: فیلم «داستان پلیس۱» با بازی جکی‌چان بامداد سه‌شنبه از شبکه نمایش پخش می‌شود. این فیلم اکشن هونگ‌کونگی که محصول سال ۱۹۸۵ است توسط جکی‌چان نوشته و کارگردانی شده و نخستین قسمت از سری فیلم‌های داستان پلیس محسوب می‌شود. چان در این فیلم به‌عنوان یک کارآگاه هنگ گنکی با نام «کوین کاکوی» به هنرنمایی می‌پردازد.«داستان پلیس» موفقیتی بزرگ در شرق آسیا به‌دست آورد و برنده بهترین فیلم جایزه در سال ۱۹۸۶ جوایز فیلم هنگ‌کنگ شد. موفقیت این فیلم ساخت پنج فیلم دنباله به‌صورت رسمی و دو عدد دنباله…

دنیای‌اقتصاد: داستان بلند «مدام» نوشته پویه صمیمی منتشر شد. هیچ را خیال کردن بهترین راه دیوانگی است. «مدام» داستان این خیال است، حکایت گم کردن زمان و جهت‌ها. جایی که دیروز و فردا یکی‌ است و آدم‌ها و اتفاق‌ها تکرار هذیان‌گونه خاطراتند. هذیانی بی‌انتها. سرگیجه‌ای ناتمام. «مدام» چهارمین کتابی است که نشر خزه از زنان داستان‌نویس ایرانی منتشر می‌کند. پیش‌تر در قالب این کتاب‌ها رمان «خیابان هزاردرخت» و مجموعه‌داستان «گلی روی داشبورد» (هر دو از نسیم خلیلی)، همچنین مجموعه‌داستان «ناداستانی به‌نام زندگی» (فریبا خانی)…

دنياي‌اقتصاد: رمان «مرا در انتهای دنیا خواهی یافت» نوشته نیکلا بارو با ترجمه سجاد تبریزی منتشر شد. نویسنده در این رمان ماجرای یک گالری‌دار پاریسی را روایت می‌کند که یک روز صبح نامه‌ای از یک زن دریافت می‌کند. همین اتفاق، سرآغاز نامه‌نگاری‌های شورانگیزی بین شخصیت اصلی داستان و این زن ناشناس است. مخاطب هم پابه‌پای گالری‌دار پاریسی پیش می‌رود تا بتواند هویت این زن را کشف کند.

دنیای‌اقتصاد: رمان «خدا به داد آدم ابله برسد» نوشته‌ دانلد وست‌لیک با ترجمه‌ کیهان بهمنی منتشر شد. داستان این رمان حکایت «فرد فیچ» شهروند ساده‌ای است در جهنم نیویورک (شهری مملو از آدم‌های کلاهبردار و شیاد) که فقط خدا باید به داد او برسد؛ به‌ویژه هنگامی که ثروتی بادآورده، ناگهان او را به طعمه‌ای خوب برای گروه‌های گانگستری نیویورک مبدل می‌کند.

دنیای‌اقتصاد: مجموعه‌ داستان «اقیانوس را نشانم بده» نوشته بابی آن مسون با ترجمه مریم سلطانی منتشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: وقتی داستان‌های کتاب «اقیانوس را نشانم بده» برای اولین بار در نشریات منتشر شد، ریموند کارور، نویسنده سرشناس آمریکایی در موردشان گفت: «این داستان‌ها ماندگار خواهند شد.» تقریبا دو دهه‌ بعد، موقعی که این داستان‌ها قالب کتاب به خود گرفتند، معلوم شد که پیش‌بینی کارور درست بوده است؛ «اقیانوس را نشانم بده» با نام اصلی «شایلو و چند داستان دیگر» به ذهن و خاطره‌ دوستداران…

دنیای‌اقتصاد: باز هم شایعات در مورد پیوستن سردار آزمون به تیم‌های بزرگ شروع شد. این بار سایت اسپورت ایتالیا گزارش داد باشگاه آتالانتا امکان جذب سردار را بررسی می‌کند. سایت ایتالیایی نوشت: آزمون حدود ۲۵ میلیون یورو قیمت دارد.

نمایش «پدر» اثر آگوست استریندبرگ به کارگردانی یوسف محمدی از دیروز سه‌شنبه در سالن شماره دو خانه نمایش مهرگان روی صحنه رفت. به گزارش هنر آنلاین یوسف محمدی گفت: همیشه در منگنه و در حصار قرار گرفتن شخصیت‌ها و نوع تصمیماتی که در آن مواقع گرفته می‌شود برای من جذابیت خاصی داشته و دارد و احساس می‌کنم این شکل از شخصیت‌پردازی، با کیفیت‌ترین سمپاتی را ایجاد می‌کند، ازاین نظر که مخاطب به‌شدت درگیر روایت داستان می‌شود و تعلیق ایجاد می‌کند که پایان داستان چه می‌شود و این تعلیق مخاطب را تا پایان داستان…

دنیای اقتصاد: کتاب «طلای سیاه در مس داستان» به قلم نسیم خلیلی منتشر شد. «درآمدی بر بازتاب نفت و غرب در ادبیات داستانی و خاطرات ایرانیان» عنوان فرعی این کتاب است که در چهار فصل سامان یافته است: «دیگر نفت مال خودمان است: مصدق و نفت»، «بازنمایی غرب»، «قهر و غضب در برابر کارفرمای غربی» و «از کوچ اساطیری به سمت کمپانی تا سقوط از تخته‌های بیست‌متری». کتاب «طلای سیاه در مس داستان» را می‌توان تاریخ‌نگاری مردم و گروه‌های به‌حاشیه ‌رانده‌شده نظیر کارگران صنعت نفت و روستاییان دانست. اما این تاریخ‌نگاری نه با مراجعه…

دنیای‌اقتصاد: پرسپولیس در فاز هجومی یکی از ضعیف‌ترین فصولش را پشت سر می‌گذارد. این تیم در ۱۳ بازی ابتدایی لیگ بیستم تنها موفق به زدن ۱۵ گل شده و شگفت‌انگیز است که ۲۰ درصد گل‌های این تیم را جلال حسینی زده است!

ایسنا: «هزارتوی داستان» این هفته به بررسی آثار ویلیام فاکنر، یکی از بزرگ‌ترین و پرآوازه‌ترین نویسندگان جهان می‌پردازد؛ نویسنده‌ برنده جایزه نوبل که با آثار فراوان و مهمش تاثیر مهمی روی نویسندگان بزرگی مثل مارکز، فوئنتِس و دیگران داشته است. جمعه۱۲ دی ماه، در برنامه «هزارتوی داستان» بهناز بستاندوست داستان «گل سرخی برای امیلی» نوشته ویلیام فاکنر را روایت می‌کند و در بخش کارشناسی همراه با کیهان بهمنی به تحلیل و بررسی این اثر خواهند پرداخت. زندگی‌نامه فاکنر را رضا عمرانی روایت می‌کند و تهیه‌کنندگی برعهده…