شماره روزنامه ۵۹۹۳
|

ایمیل

ایمیل

  • موفقیت کسب‏‏‌وکاری با کارکنان دارای معلولیت

    مترجم: مريم رضايي منبع: HBR
    ممکن است کلیشه‌‌‌ای به نظر برسد، اما ایده کافی‌‌‌شاپ بیتی اند بوز، وقتی که امی مشغول حمام کردن بود به ذهنش رسید. در آن زمان، در سال ۲۰۱۵، دو فرزند آخر ما که هر دو سندروم داون هستند، ۶ و ۱۱ساله بودند و همیشه در مورد اینکه آینده آنها در نوجوانی و بزرگسالی چگونه خواهد بود، صحبت می‌‌‌کردیم.
  • نان گران می‌شود؟

    اکوایران: معاملات آتی گندم در شیکاگو پس از جهش پنج درصدی که در روز چهارشنبه داشت با رشد ۱.۲ درصدی به ۶.۴۷۵ دلار در هربوشل رسید، قیمت ذرت هم کمی تغییر کرد.
  • هشدار فوری گوگل به همه کاربران جی‌میل

    ایسنا: این غول جست‌وجو به همه کاربرانی که حساب جی‌میل دارند درباره کلاهبرداری جدیدی هشدار داد. در این حمله سایبری از برند گوگل استفاده شده و عنوان آن با «برنامه جایزه آنلاین» آغاز می‌شود.
  • غلبه بر «آتلوفوبیا» در محیط‌کار

    ترس شدید از «ارتکاب اشتباه» در محیط کار یا همان «آتلوفوبیا»، معمولا برای دسته‌ای از کارکنان و مدیران ایجاد می‌شود؛ آنهایی که نگران اعتبار و جایگاهشان هستند. اما این موضوع اگر درمان (مهار) نشود، باعث خروج استعدادها از شرکت خواهد شد. غلبه بر «آتلوفوبیا» نیازمند گام‌هایی از سوی کارکنان و اقداماتی از سوی مدیر است. «دوست امین» در محیط کار و «مدیر تحول‌آفرین»، راه غلبه را هموار می‌کند.
  • چت‌بات‌ها‌ امنیت سایبری را مختل می‌کنند؟

    دنياي اقتصاد: از زمان معرفی چت‌بات هوش مصنوعی چت جی‌پی‌تی در ماه نوامبر سال گذشته میلادی، صنعت تکنولوژی شور و هیجان تازه‌ای را تجربه کرده که در واقع به خاطر توانایی شگفت‌انگیز آن در پاسخگویی درست و انسان‌گونه‌اش بوده است. این سیستم خود‌مولد تنها بعد از دو ماه از معرفی، به رکورد ۱۰۰میلیون کاربر فعال ماهانه رسیده است. همزمان با گسترش محبوبیت این چت‌بات هوش مصنوعی، این روزها مباحثی هم درباره تاثیرگذاری این تکنولوژی بر صنعت امنیت سایبری مطرح می‌شود. حالا بسیاری به دنبال پاسخ این سوال هستند که آیا این تکنولوژی،…
  • شناسایی نسل جدید حملات فیشینگ دشوارتر می‌شود

    ایسنا: شرکت سیسکو سیستمز هشدار داد نرم‌افزارهای هوش مصنوعی مانند چت جی‌پی‌تی شرکت OpenAI، باعث می‌شود شناسایی حملات فیشینگ دشوارتر شود. جیتو پاتل، مدیر واحدهای امنیت و همکاری شرکت سیسکو اظهار کرد: حدود ۸۰ درصد از دسترسی‌های غیرمجاز به سیستم‌های رایانه‌ای در حال حاضر از طریق فیشینگ صورت می‌گیرد که طی آن، هکرها ایمیل‌ها یا متن‌هایی را به افراد ارسال می‌کنند، به امید اینکه آنها را ترغیب کنند روی لینک مخرب کلیک کنند. ابزارهای هوش مصنوعی می‌توانند پیام‌های مذکور را سفارشی کرده و افراد بیشتری را به…
  • ۶ جمله متداول که هنگام جست‌‌‌وجوی کار نباید بگویید

    مترجم: مریم رضایی منبع: Fast Company
    اگر دنبال کار می‌‌‌گردید، با یک جست‌‌‌وجوی سریع در گوگل نمونه‌‌‌های فراوانی از رزومه، نامه درخواست، معرفی‌‌‌نامه و پاسخ‌‌‌‌‌‌هایی که باید در حین مصاحبه‌‌‌های کاری داد، برای شما ظاهر می‌‌‌شوند.
  • مقابله یک استارت‌آپ با بحران سلامت روان جوانان از طریق درمان مجازی

    وقتی کارتر برنارت ۱۴ ساله بود، مورد تجاوز قرار گرفت. به‌مدت دو سال و نیم، در خوابش اختلال ایجاد شد و با اضطراب و استرس شدید دست و پنجه نرم می‌‌‌کرد. در نهایت، او به «آکادمی نیوپورت» مراجعه کرد که یک برنامه درمان سلامت روان در کالیفرنیا بود و تازه کارش را آغاز کرده بود. برنارت دومین بیمار این آکادمی بود که به طور کامل در آنجا درمان شد. سال اول دانشگاهش، به بنیان‌گذار این آکادمی ایمیل زد و از او خواست که در آنجا کارآموزی کند. او به مدت ۱۱ سال در نیوپورت کار کرد.
  • نیمه‌خالی ChatGPT

    جدیدترین تکنولوژی در حوزه هوش مصنوعی، یعنی ChatGPT که محتوای متنی به کمک اقیانوسی از داده‌ها تولید می‌کند، به فاصله کوتاهی از معرفی و استفاده از آن، اکنون موجی از «هراس توام با امید» برای مدیران ایجاد کرده است. طرفداران هوش مصنوعی انتظار دارند این تکنولوژی همیشه منشأ خیر باشد؛ اما خروجی ChatGPT به یک دلیل، ضمانتی ندارد؛ «این ماشین، خودش تحلیل می‌کند».
  • عجیب‌ترین فهرست فیلم‌های برتر قرن ۲۱

    دنیای اقتصاد: شش منتقد سینمایی هالیوود ریپورتر پس از چند ماه برپایی جلسه از راه دور و ارسال ایمیل‌های بی‌شمار، بهترین فیلم‌های سال ۲۰۰۰ تاکنون را انتخاب کردند. جون فروش، دیوید رونی، شری لیندن، لوویا گیارکی، لسلی فلپرین و جردن مینتزر منتقدان یادشده هستند که شاید عجیب‌ترین فهرست فیلم‌های برتر سینمایی را تدوین کرده‌اند.
  • صرفه‌جویی در گوگل به منگنه و لپ‌تاپ رسید!

    ایسنا: گوگل در اقدامی کم سابقه، کاهش چند ساله خدمات اداری و رفاهی برای کارمندان را آغاز کرد. روث پورات، مدیر مالی گوگل در ایمیلی اعلام کرد که این شرکت، خدمات کارمندان را کاهش می‌دهد. اسناد جداگانه‌ای که توسط شبکه سی‌ان‌بی‌سی مشاهده شده است، نشان داد گوگل کلاس‌های فیتنس، منگنه، نوار و دفعات تعویض لپ‌تاپ برای کارمندان را کاهش داده است.
  • ۱۰ نکته برای برنامه‌‌‌ریزی کاری بهتر در سال جدید

    مترجم: مريم رضايي منبع: Washington Post
    در حالی که خیلی از افراد سال جدید را زمانی برای شروع کارهایی مثل سالم‌‌‌خوری، ورزش کردن یا زیاد آب خوردن می‌‌‌دانند، کارشناسان بهره‌‌‌وری می‌‌‌گویند این وقت از سال برای بازنگری شغلی هم بسیار مناسب است.
  • هکر اف بی آی در آمریکا دستگیر شد

    مهر: فرد دستگیر شده کونور برایان فیترپاتریک نام دارد و یک سایت گپ و گفتگوی آنلاین به نام بریچ فورومز را نیز اداره می‌کرد.
  • نوروز ۱۴۰۲ با ردپاکت کوینکس!

    به احتمال زیاد شما هم با نزدیک شدن به آغاز سال نو دغدغه‌هایتان زیادتر شده است که یکی از آن‌ها انتخاب عیدی مناسب برای دوستان و آشنایان است. دادن عیدی یک فرهنگ دیرینه است که در کشور ایران از سالیان پیش مرسوم شده است. همانند تمامی تغییرات دیگر که در عصر حاضر رخ داده است، عیدی‌ها نیز دچار تغییرات اساسی شده‌اند؛ به طوری که دیگر خبری از اسکناس‌های تازه یا جعبه کادوهای رنگارنگ نیست، امروزه افراد سال نو را با ردپاکت به یکدیگر تبریک می‌گویند.
  • زیان ۱۰ میلیارد دلاری آمریکایی‌‌‌ها از کلاهبرداری‌‌‌های اینترنتی

    ایسنا: اطلاعاتی که ماه جاری از سوی اداره تحقیقات فدرال آمریکا (اف‌‌‌بی‌‌‌آی) منتشر شد، نشان داد آمریکایی‌‌‌ها سال میلادی گذشته ۳/ ۱۰ میلیارد دلار در کلاهبرداری‌‌‌های اینترنتی مختلف از دست دادند. طبق گزارش سالانه اف‌‌‌بی‌‌‌آی، این بالاترین زیان ثبت شده در پنج سال گذشته است. دفتر شکایت جرائم اینترنتی این سازمان، روزانه بیش از ۲هزار شکایت ثبت کرده است. بیشترین شکایت گزارش شده، مربوط به فیشینگ بوده که در جریان آنها، ۳۰۰‌هزار و ۴۹۷ قربانی، ۵۲ میلیون دلار در سال ۲۰۲۲ در این کلاهبرداری‌‌‌ها از دست داد…
  • نیت مثبت خود را پیدا کنید

    نويسندگان: پيتر برگمن، هاوي ژاكوبسن مترجم: مريم رضايي منبع: كتاب مي‌تواني ديگران را تغيير دهي
    در بخش قبل، با تعریف ماجرای بن که با همکارش رامونا مشکل پیدا کرده و بابت آن، به همکار دیگرش دارا شکایت کرده بود، به اولین بخش از فرآیند چهار اقدام (متحد، دستاورد، فرصت، برنامه) پرداختیم و گفتیم باید از یک منتقد به یک دوست و متحد تبدیل شد. اما چگونه؟
  • کار دیبالا و یووه به شکایت می‌کشد؟

    دنیای اقتصاد: یوونتوس با وجود توافق اولیه با پائولو دیبالا تصمیم گرفت قرارداد او را تمدید نکند و او هم تصمیم گرفت به رم بپیوندد. با وجود جدایی، بیانکونری به مهاجم پیشین خود بدهکار است چون یوونتوس پرداخت حقوق برخی از بازیکنان در فصل ۲۰۲۰-۲۰۲۱ را به تعویق انداخت. این ماجرا به عنوان بخشی از تحقیقات از یوونتوس در راستای بازرسی از حساب‌های مالی این باشگاه طی سال‌های ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۱ مطرح شده است. قاضی‌های پرونده اعتقاد دارند یوونتوس حساب‌های جعلی ایجاد کرده تا در پرداخت دستمزد بازیکنانش به مشکل نخورد.…
  • تیم «مدیریت بحران» در آکادمی اسکار

    مترجم‌: مریم مرادخانی منبع: Time
    از جولای پارسال که «بیل کریمر» به مدیرعاملی آکادمی علوم و هنرهای سینما (اسکار) رسید، دائم مشغول حل مشکلات و چالش‌‌‌ها بوده است. طی دو سال اخیر، رتبه اسکار به کمترین میزان در تاریخ خود رسید. آکادمی این وظیفه را به کریمر سپرد که مخاطبانی را که سال‌ها از تماشای اسکار روی گردانده بودند و بسیاری از فیلم‌‌‌های نامزد دریافت اسکار را تماشا نمی‌‌‌کنند، مجاب کند که نگاهی به این فیلم‌‌‌ها بیندازند.
  • شیوه جدید دزدی آیفون در آمریکا

    دیجیاتو: وال استریت ژورنال اخیراً در مقاله مفصلی به بررسی این موضوع پرداخته است که سارقان چگونه در محیط‌های عمومی کاربران را زیر نظر می‌گیرند تا رمز آیفون آن‌ها را حین قفل‌گشایی متوجه شوند و بعد با سرقت گوشی، به تمام اطلاعاتشان دسترسی پیدا کنند.
  • دست پنهانی که رفتار کارکنان را شکل می‌دهد

    مترجم: سيدحسين علوي لنگرودي منبع: مجله Strategic Management alavitarjomeh@gmail.com
    همه مدیران به خوبی می‌دانند که سیستم‌های کارآمد و کنترل‌‌‌های داخلی هوشمند، دو عنصر اصلی شکل‌‌‌دهنده کسب و کارهای موفق و پویا هستند که به هیچ عنوان نمی‌توان و نباید اهمیت آنها را نادیده گرفت. اما چه اتفاقی برای شرکت شما خواهد افتاد اگر موقعیت جدید و ناشناخته‌‌‌ای پیش بیاید که سیستم طراحی‌شده توسط شما آن را پیش‌بینی نکرده و نمی‌تواند به آن واکنش نشان دهد و کاری هم از کنترل‌‌‌های داخلی هوشمند در این حالت ساخته نیست؟ و دقیقا همین‌‌‌جاست که عنصر سومی نقش‌‌‌آفرین و گره‌‌‌گشا می‌شود که«فرهنگ‌‌‌…
  • هکرها اطلاعات کارمندان و بازی اکتیویژن را دزدیدند

    مهر: هکرهای ناشناس اطلاعات داخلی شرکت اکتیویژن از مشهورترین سازندگان انواع بازی‌های رایانه‌ای و ویدئویی را سرقت کردند. به گزارش تک‌کرانچ، گروه تحقیقاتی امنیت سایبری و بدافزار vx-underground تصاویری از داده‌هایی که ظاهرا از Activision به سرقت رفته را منتشر کرد، از جمله اطلاعات برنامه‌ریزی‌شده برای انتشار در مورد بازی تیراندازی اول شخص محبوب فراخوان وظیفه(call of duty). روز دوشنبه، وبلاگ بازی Insider Gaming اعلام کرد پس از به دست آوردن ‌کل‌ داده‌های هک شده، که توسط vx-underground منتشر نشده…
  • ممنوعیت استفاده از ChatGPT در دانشگاه هنگ‌کنگ

    مهر: دانشگاه هنگ‌کنگ روز جمعه دستور ممنوعیت موقت استفاده از ChatGPT یا هر ابزار دیگر مبتنی بر هوش مصنوعی را برای دوره‌های درسی، کلاس‌ها و ارزیابی‌ها صادر کرد. به گزارش سی‌جی‌تی‌ان، موسسه مذکور نخستین و تنها موسسه در این کلان‌شهر است که چنین دستوری را صادر می‌کند. پروفسور یان هالیدی، معاون آموزش و یادگیری این دانشگاه، ضمن اعلام این ممنوعیت از طریق ارسال ایمیل به دانشجویان گفت: تهیه پیش‌نویس یک خط‌مشی بلندمدت در مورد ابزارهای هوش مصنوعی زمان می‌برد. بنابراین ما باید یک سیاست کوتاه‌مدت را به…
  • «جورج میلر» درگذشت

    دنیای اقتصاد: «جورج تی. میلر» کارگردان شناخته‌شده سینمای استرالیا، در ۷۹سالگی در شهر ملبورن و بر اثر حمله قبلی درگذشت. این فیلمساز افسانه‌ای به مدت پنج دهه در صنعت سینما فعال بود و فیلم استرالیایی معروف «مردی از رودخانه برفی» را در سال ۱۹۸۲ کارگردانی کرد و در اوایل دهه ۹۰ به هالیوود نقل‌مکان کرد و چندین فیلم محبوب آمریکایی با محوریت حیوانات از جمله «داستان بی‌پایان ۲» و «آندره» را کارگردانی کرد.
  • اپلیکیشن حضور و غیاب کسرا، همراه همیشگی مدیران و پرسنل

    امروزه استفاده از تلفن های همراه بیش از هر زمان دیگری رواج یافته است و بر این اساس باید گفت اپلیکیشن های تلفن های همراه نیز مقبولیت بیشتری یافته اند. درباره حضور و غیاب پرسنل نیز این مورد اهمیت بیشتری یافته است چرا که میتوان با بهره مندی از امکانات اپلیکیشن ها به شیوه های دقیق تر و ارزان تری حضور و غیاب و تردد کارکنان را مدیریت و رهگیری کرد.
  • Inkle؛ پلتفرم تسهیل کسب و کارهای خارجی در آمریکا

    برای کسب و کارهای تکنولوژی در حال رشد در سراسر دنیا، آمریکا مثل یک آرزوی دست‌نیافتنی است، چون یک بازار هدف بزرگ با مصرف‌کنندگانی پیچیده دارد که آماده استقبال از هر نوآوری‌‌‌ای هستند. اما وقتی شرکت‌های خارجی وارد فعالیت در قلمرو آمریکا می‌‌‌شوند، حجم کار مربوط به تبعیت از قوانین مالیاتی و تشکیل پرونده‌‌‌های قانونی آنها را شگفت‌‌‌زده می‌کند. استارت‌آپ هندی Inkle که به تازگی اولین دور تامین مالی خود را با موفقیت پشت سر گذاشته، مدعی است می‌تواند به این موضوع کمک کند.
  • «مصنوعی»؛ بسیار «مصنوعی»

    جولی سیمپسون/ Hive
    اخیرا در جلسه‌ای بودم که در آن شخصی بی‌‌‌مقدمه به ما پیشنهاد داد استخدام نویسندگان را متوقف کنیم و چت جی‌‌‌پی‌‌‌تی همه مطالب را برای ما بنویسد. من به این پیشنهاد خندیدم و فکر کردم «چه ایده پوچی» و برای تایید به بقیه همکارانم نگاه کردم. اما خنده‌‌‌ام روی لبم خشک شد؛ چراکه با وحشت متوجه شدم همه اطرافیانم هم به آن فکر می‌کنند. چرا کسی باید به فکر جایگزینی برای تهیه محتوا با برنامه‌ای واحد باشد؟ چه نوع برنامه‌‌‌ای می‌تواند به اندازه کافی قدرتمند باشد که گروهی از افراد را متقاعد کند این گزینه…
  • جورج سوروس نجات‌دهنده برجام؟

    دنیای‌اقتصاد: واشنگتن فری‌بیکن نزدیک به نومحافظه‌کاران آمریکا در گزارشی نوشت که شخصیت‌های بانفوذ آمریکایی در تلاش برای حمایت از ائتلافی از فعالان برای لابی‌گری و تلاش برای احیای برجام هستند. ائتلافی متشکل از فعالان ترقی‌خواه با حمایت مالی «جورج سوروس» سرمایه‌گذار و میلیاردر یهودی، «چارلز کوک» میلیاردر و کارآفرین آمریکایی و صندوق برادران راکفلر در حال لابی‌گری‌های پنهانی برای احیای توافق هسته‌‌ای هستند و این لابی‌گری را با نمایندگان کنگره آمریکا انجام می‌دهند.
  • راهکار تضمینی نجات کسب و کار ها در دوران فیلترینگ

    ثبت برند این امکان را برای شما فراهم می سازد تا به محصولات و خدمات خود هویت بخشیده و مانع از سودجویی دیگران از این خدمات شوید.
  • کوتاه‌ از فرهنگ‌وهنر - ۱۴۰۱/۱۱/۱۳

    نمایش «غول بزرگ مهربان» که پس از ۵ سال و در قالب رپرتوار نمایش‌های گروه تئاتر مستقل مجددا آماده اجرا شده است، امروز پنجشنبه و فردا جمعه اجرای خود را آغاز می‌کند. رپرتوار نمایش‌های گروه تئاتر مستقل در روزهای یادشده با اجرای هر دو نمایش «شاهزاده خانم بدترکیب» و «غول بزرگ مهربان» همراه است. «غول بزرگ مهربان» نوشته دیوید وود با ترجمه سید‌حسین فدایی‌حسین و طراحی و کارگردانی مریم کاظمی امروز در ساعت ۱۸:۳۰ و فردا جمعه در ساعت ۱۶:۳۰ اجرا خواهد شد.
بیشتر