-
پال تودور جونز (Paul Tudor Jones)، از چهرههای شناختهشده والاستریت، معتقد است بازارهای مالی ایالات متحده هنوز فاصله زیادی تا یک حباب واقعی دارند. او در عین حال هشدار داد که بحران مالی دولت آمریکا میتواند به جرقهای برای رشد داراییهای پرریسک، از جمله بیتکوین، تبدیل شود.
-
معاملات تهاتری چگونه زمینه همکاری اقتصادی ایران و چین را مهیا کرده است؟
روزنامه شماره ۶۴۰۳مدل چینی دور زدن تحریم
دنیای اقتصاد: رسانههای معتبر بینالمللی تایید کردهاند که چین با استفاده از سازوکارهای تهاتری و کانالهای مالی پنهان، زمینه همکاری اقتصادی پایدار با ایران را در شرایط تحریمها فراهم کرده است. در این روابط تجاری، مبادله کالا به کالا میان دو کشور به صورت مدل «نفت در برابر زیرساخت» اجرا میشود. نهادهای چینی نقشی کلیدی در تامین مالی پروژههای ایرانی و انتقال غیرمستقیم درآمد نفت دارند. این سازوکارها ضمن حفظ صادرات نفت ایران و تامین نیازهای زیرساختی آن، منافع چین را تقویت و نظام تحریمها را تضعیف میکند. -
۴۰۰ عضو گارد ملی تگزاس به ایلینوی، اورگان و ایالتهای دیگر اعزام شدند؛
روزنامه شماره ۶۴۰۳ترامپ علیه دموکراتها
دنیایاقتصاد: جی. بی. پریتزکر، فرماندار ایلینوی، از آنچه «تهاجم» دونالد ترامپ خواند، به شدت انتقاد کرد و گفت که رئیسجمهور ایالات متحده دستور داده است تا ۴۰۰عضو دیگر از گارد ملی تگزاس به ایلینوی، اورگان و «ایالتهای دیگر» اعزام شوند. او شامگاه یکشنبه ۱۳مهر در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «من از فرماندار اَبِت میخواهم که فورا هرگونه حمایت از این تصمیم را پس بگیرد و از هماهنگی با آن خودداری کند. هیچ دلیلی وجود ندارد که یک رئیسجمهور، نیروهای نظامی را بدون اطلاع، رضایت یا همکاری یک ایالت مستقل، به…
-
(بخش هفدهم)؛
روزنامه شماره ۶۴۰۲بازی بزرگان: همزیستی چین و آمریکا در دهه۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقیشناسایی الزامات این سناریو مستلزم تفکر خلاق است. در چنین تفکری، بزرگترین منابع رقابت دوجانبه (مانند تایوان و اختلافات ایدئولوژیک) تا حد زیادی خاموش است و رهبران ایالات متحده و چین سازوکارهایی را برای مدیریت موثر اختلافات باقیمانده ایجاد کردهاند. تفاوتهای سیاسی و ایدئولوژیک دیگر برجسته نیستند و همین مسائل شباهت در جهانبینی را تسهیل میکنند. -
ترامپ مجوز استقرار ۳۰۰ نیروی گارد ملی را در شیکاگو صادر کرد؛
روزنامه شماره ۶۴۰۲طغیان در شهر بادها
دنیایاقتصاد: دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، پس از هفتهها تهدید و بهرغم مخالفت شدید رهبران محلی، سرانجام مجوز استقرار ۳۰۰نیروی گارد ملی را در شیکاگو صادر کرد. کاخ سفید هدف از این اقدام را حفاظت از افسران و داراییهای فدرال و مقابله با «بیقانونی» در شهرهای آمریکا اعلام کرده است. -
چرا استقلال فدرالرزرو یک مساله جهانی است؟
روزنامه شماره ۶۴۰۲اعتبار سیاستگذار پولی بر لبه تیغ
دنیای اقتصاد: ترامپ گفته است که لیزا کوک، یکی از رؤسای فدرالرزرو، را به بهانه اتهامات ساختگی کلاهبرداری در حوزه وام مسکن اخراج خواهد کرد. این اقدام هم بر اساس قوانین فدرال ایالات متحده غیرقانونی است، هم طبق رای اخیر دیوان عالی که رؤسای فدرالرزرو را از اخراج سیاسی مصون میدارد، غیرقانونی است و هم در کل ایده بسیار بدی است. -
پرونده امروز
روزنامه شماره ۶۴۰۲ترامپ و حاکمیت قانون
دولت دوم دونالد ترامپ نیروهای نظامی را برای سرکوب اعتراضهای مسالمتآمیز به شهرهای ایالات متحده فرستاده، مخالفان سیاسی رئیسجمهور را تحت پیگردهای قضایی قرار داده و تلاش کرده است نهادهای فرهنگی، آموزشی و رسانهای را ساکت کند. -
حاکمیت دموکراسی
جی. مایکل لوتیگ*به نظر میرسد رئیسجمهور ایالات متحده از مدتها پیش فراموش کرده است که آمریکاییها انقلاب را نه فقط برای کسب استقلال از سلطنت بریتانیا، بلکه برای ایجاد حکومتی بر پایه قانون، نه افراد، آغاز کردند، تا خود و نسلهای آینده آمریکاییها دیگر هرگز مجبور نباشند تحت هوسهای یک پادشاه مستبد قرار گیرند. -
خطری جدی برای شرکتهای آمریکایی
بنت فریمن*عقبگرد دموکراسی در ایالات متحده و کاهش پایبندی این کشور به هنجارهای جهانی، میتواند اعتماد سرمایهگذاران به آمریکا را تضعیف کند و توانایی شرکتهای آمریکایی در انجام فعالیتهای تجاری در خارج از کشور را تحت تاثیر قرار دهد. -
شیشه عمر استارتآپها در دستان کاخ سفید است؛
روزنامه شماره ۶۴۰۲ظهور پدیده خصولتیها در آمریکا
دنیای اقتصاد: پیوند بین استارتآپها و دولت ایالات متحده در سالهای اخیر تقویت شده است، تغییری که با علاقه به استفاده از هوش مصنوعی، اتوماسیون، فضا، رباتیک و فناوری آب و هوایی برای دفاع تقویت شده است.
-
آیا فشارهای اقتصادی منجر به تغییر رفتارهای سیاسی شده است؟
روزنامه شماره ۶۴۰۱بازی منافع در تحریمها
دنیای اقتصاد: تحریمهای اقتصادی ایالات متحده و اروپا علیه ایران برای تغییر رفتار سیاسی و استراتژیک این کشور اعمال شدهاند. این تحریمها بر برنامه هستهای تمرکز دارند و سیاستهای منطقهای را هدف قرار میدهند. کشورهای تحریمکننده انتظار دارند فشار اقتصادی سیاستگذار ایرانی را به تغییر سیاستها وادار کند. اما تجربه نشان میدهد این تغییر رخ نداده است. سیاستگذاران ایرانی با تحریمها سازگار شده و اقتصاد تحریمی به ساختاری پایدار تبدیل شده است. نکته قابلتوجه آن است که سیاستگذاران نیز بهدلیل مصالحی که در این مسیر… -
در بولتن دانشمندان اتمی آمریکا منتشر شد؛
روزنامه شماره ۶۴۰۱چرا قمار اروپا بر سر ماشه نتیجه معکوس خواهد داشت؟
دنیای اقتصاد: فعال شدن مکانیسم ماشه تغییر چندانی در محاسبات تهران ایجاد نخواهد کرد، درحالیکه روند فروپاشی رژیم عدم اشاعه و نظام مبتنی بر قواعدی را تسریع میکند که ایالات متحده و متحدانش پس از جنگ جهانی دوم بنا نهادند. اثر فوری مکانیسم ماشه، کاهش احتمال موفقیت دیپلماسی و دامن زدن به تشدید تنش است.
-
سه خطای رایج هیاتمدیرهها در حوزه برنامهریزی برای جانشینی؛
روزنامه شماره ۶۴۰۰مدیرعامل مناسب در زمان بحران
مترجم: زهرا تیرانیبا شیوع کرونا بسیاری از هیاتمدیرهها فکر میکردند میتوانند تغییر مدیرعامل را تا آرام شدن اوضاع به تعویق بیندازند. اما حالا، پنج سال بعد، مشخص شده که توفان قرار نیست به این زودیها تمام شود. در این شرایط بیثبات، که مدلهای سنتی پیشبینی دیگر کارآیی ندارند، برنامهریزی برای جانشینی مدیرعامل بسیار سخت است و بسیاری از هیاتمدیرهها در این زمینه اشتباه میکنند. -
نوسان در کالاهای بورسی
دنیای اقتصاد: تعطیلی دولت ایالات متحده در هفته گذشته، مهمترین عامل تاثیرگذار بر بازار جهانی کامودیتیها بود. تحتتاثیر ریسکهای ناشی از این تعطیلی استقبال سرمایهگذاران از فلزات گرانبها افزایش یافت که به رشد بیشتر قیمت این فلزات در معاملات جهانی منجر شد. -
کمک ایالات متحده به آرژانتینیها
تلاش آرژانتین برای تقویت ارزش پزو
دنیای اقتصاد: ایالات متحده قصد دارد از طریق یک خط اعتباری سواپ ۲۰ میلیارد دلاری به آرژانتین کمک کند، اما تأکید کرده که این حمایت شامل تزریق مستقیم پول یا سرمایهگذاری در کشور نخواهد بود. -
قویترین حمایت برای محصولات ساخت هند
حمایت بیسابقه وزرای کابینه هند از فناوریهای داخلی
دنیای اقتصاد: سه تن از اعضای کابینه نارندرا مودی، نخستوزیر هند، این روزها به ترویج و استفاده از برنامههای کاربردی (اپلیکیشنها) داخلی و رقیب محصولات غولهایی چون نقشه گوگل، پیامرسان واتساپ و نرمافزارهای مایکروسافت روی آوردهاند. این اقدام قویترین حمایت تاکنون از محصولات «ساخت هند» به شمار میرود که در بحبوحه تنشهای تجاری با ایالات متحده اهمیت مضاعفی یافته است.
-
چراغ ساختمانهای فدرال خاموش شد
روزنامه شماره ۶۳۹۹تعلیق در بودجه دولت آمریکا
دنیای اقتصاد: پس از آنکه حزب جمهوریخواه نتوانست با دموکراتهای مخالف بر سر راهکاری برای لایحه هزینهها به توافق برسد، بودجه دولت ایالات متحده قطع شد. این خبر به این معناست که برخی - اما نه همه- خدمات دولت ایالات متحده بهطور موقت متوقف خواهند شد. اگرچه تقابلهای بودجهای در سیاست ایالات متحده امری رایج است، اما این جدال بر سر هزینهها به ویژه پرتنش است؛ زیرا ترامپ در ۹ماه گذشته به شدت در حال کاهش اندازه دولت فدرال بوده است. -
ترامپ فرمان اجرایی حمایت از قطر را امضا کرد:
حمله به قطر تهدید امنیتی علیه آمریکاست
دنیای اقتصاد: کاخ سفید اعلام کرد: ترامپ فرمانی را امضا کرده که هرگونه حمله به قلمرو یا حاکمیت قطر را تهدیدی برای امنیت ایالات متحده میداند. -
چرا ترامپ و هگست به فرماندهان نظامی «چاق» میتازند؟
روزنامه شماره ۶۳۹۹پوست موز پنتاگون زیر پای ژنرالها
پیت هگست، وزیر دفاع ایالات متحده، روز سهشنبه (۸ مهر) در یک گردهمایی کمسابقه از فرماندهان ارتش، «ژنرالهای چاق» و ابتکارات مربوط به تنوع بخشی جنسیتی در نیروهای نظامی را که به گفته او باعث چند دهه زوال در ارتش شدهاند، به شدت مورد انتقاد قرار داد و گفت فرماندهانی که از دستور کار او حمایت نمیکنند، باید استعفا دهند.
-
بازی بزرگان: همزیستی چین و آمریکا در دهه۲۰۳۰ (بخش پانزدهم)
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقیآینده روابط ایالاتمتحده و چین به همان اندازه که نامشخص است پراهمیت نیز هست. بهعنوان دو اقتصاد بزرگ در جهان و دو قدرت هستهای با عرصههای رقابتی متعدد، این رابطه بهسرعت در حال تبدیلشدن به رابطهای پیشرو برای ژئوپلیتیک در قرن بیست و یکم است. بااینحال، مسیر آن و پیامدهایش برای نظم جهانی همچنان پرسشهایی بسیار باز است. شاید آزاردهندهترین پرسش این واقعیت باشد که بسیاری از مسیرهای آینده محتمل است. -
وزیر جنگ آمریکا:
باید برای جنگ آماده شویم
دنیای اقتصاد: وزیر جنگ آمریکا اعلام کرد: برای تضمین صلح، باید برای جنگ آماده شویم. ما امروز قدرتمندترین ارتش روی این سیاره هستیم.
-
چرا دولت آمریکا به دنبال تصرف دوباره پایگاه بگرام است؟
روزنامه شماره ۶۳۹۷کریدور نظارتی واشنگتن در آسیای مرکزی
دنیایاقتصاد: دونالد ترامپ با اصرار بر اینکه طالبان پایگاه هوایی بگرام را به کنترل واشنگتن بازگردانند، به دنبال چیزی بیش از یک جای پای نمادین در افغانستان است. او ایالات متحده را در موقعیتی قرار میدهد که چین و ایران را در قلب آسیای مرکزی به چالش بکشد. -
بازارها در گرو سیاست؛
روزنامه شماره ۶۳۹۷سایه ژئواکونومیک بر بازارها
دنیای اقتصاد - نیوشا شایانمهر: در هفتههای اخیر نگاه تمامی سرمایهگذاران از سراسر جهان به بازار اوراق قرضه آمریکا خیره شده است. آینده سیاستگذاری در آمریکا دیگر تنها سرنوشت سیاست پولی و مالی ایالات متحده را تحتتاثیر قرار نمیدهد، بلکه بازتابی از تغییرات بزرگتر در نظم اقتصادی و سیاسی جهان به شمار میرود. درحالحاضر به نظر میرسد که مرز میان اقتصاد و سیاست روزبهروز کمرنگتر شده و مفهوم «ژئواکونومیک» یا همان پیوند تنگاتنگ اقتصاد با اهداف سیاسی و ژئوپلیتیک، بیش از گذشته اهمیت یافته است. -
نظریه قیمت برای توضیح «هجوم برای تصاحب زمین» چه میتواند بگوید؟
روزنامه شماره ۶۳۹۷رقابت با ابزارهای غیرقیمتی
دنیای اقتصاد: یکی از بینشهای کلیدی نظریه قیمت این است که همیشه بعد دیگری برای بهینهسازی وجود دارد. این نکته بسیار مهم است. دیدگاه رایج در میان غیراقتصاددانان آن است که بازارها همیشه ابزار مناسبی برای تخصیص منابع نیستند.
-
بازی بزرگان: همزیستی چین و آمریکا در دهه۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقیبا گذشت زمان و رویکرد درست، ایالاتمتحده میتواند چالشی را که چین برای نظم جهانی موجود ایجاد میکند، خنثی کند و کاهش دهد. این امر مستلزم گنجاندن برخی از پیشنهادهای پکن در برنامهای برای اصلاح نظم جهانی است که با منافع اساسی ایالاتمتحده نیز هماهنگ است. -
تداوم حاشیه های تصمیمات جنجالی آقای رییس؛
حق شهروندی تولد زیر سایه تصمیم ترامپ
دنیای اقتصاد: دولت دونالد ترامپ، برای پیشبرد یکی از جنجالیترین دستورات خود، رسما از دیوان عالی ایالات متحده درخواست کرده است تا فرمان اجرایی او مبنی بر پایان دادن به حق شهروندی ناشی از تولد را تأیید کند.
-
روسیه با اقدامات ایذایی به مرحله آزمایش اروپا رسیده است؛
روزنامه شماره ۶۳۹۵ناتو در تله مسکو
دنیای اقتصاد: روسیه پهپادهایی را به لهستان و رومانی فرستاده، جنگندههایی را به حریم هوایی استونی روانه کرده، یک ناوچه نیروی دریایی آلمان را در دریای بالتیک رهگیری کرده و از یک کمپین تهاجمی در سایه برای تاثیرگذاری بر انتخابات هفته جاری در مولداوی حمایت کرده است. تمام این اتفاقات فقط در سه هفته گذشته رخ داده است. جنون اقدامات روسیه باعث ایجاد نگرانی در پایتختهای اروپایی شده است؛ جایی که مقامات نگرانند که مسکو در حال افزایش دامنه خصومت خود با اروپاست؛ زیرا عزم ایالات متحده برای مقابله با روسیه در دوران ریاست… -
اعمال تعرفهها بر حسب تعداد تراشهها
دنیایاقتصاد: به گفته سه نفر از افراد آگاه، دولت ترامپ در حال بررسی اعمال تعرفه بر دستگاههای الکترونیکی خارجی بر اساس تعداد تراشههای موجود در هر دستگاه است، چرا که به دنبال سوق دادن شرکتها به انتقال تولید به ایالات متحده است.
-
افزایش تعرفه صادرات کرهجنوبی به ایالات متحده
کرهجنوبی تحت شدیدترین افزایش تعرفه در بین کشورهای بزرگ برای صادرات به ایالات متحده قرار گرفته است. -
بازی بزرگان: همزیستی چین و آمریکا در دهه۲۰۳۰
جمعی از نویسندگان ترجمه: محمدحسین باقیبنابراین، پیشنهادهای چین برای نظم جهانیِ جایگزین نشاندهنده تفاوتهای واقعی بین این کشور و ایالاتمتحده از نظر ارزشها و منافع است، اما اینها باید جدی گرفته شود؛ زیرا از حمایت بسیاری از کشورهایی برخوردار است که آماده ایفای نقش مهمی در آینده نظم جهانی هستند مانند هند، اندونزی، برزیل، آفریقای جنوبی و ترکیه. آنها تا حدی به این قدرتهای نوظهور متوسل میشوند؛ زیرا پکن برای کسانی که از ابتکاراتش حمایت میکنند، وعده مزایایی در قالب فناوری، تامین مالی و تجارت میدهد، اما ابتکارات چین همچنین نشاندهنده…