شماره روزنامه ۵۹۹۸
|

آرشیو اخبار : دنیا

  • پسران جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار مقتول سعودی، در اولین مصاحبه از زمان کشته شدن پدرشان طی درخواستی خواستار بازگردانده شدن جسد پدرشان شده و گفتند که می‌خواهند جسد وی را در قبرستان بقیع دفن کنند. صالح و عبدالله خاشقجی، پسران روزنامه‌نگار مقتول، گفتند که بدون جسد پدرشان خانواده قادر نیست مراسم تدفین را برگزار کند و با غم از دست دادن وی کنار بیاید. «نیک رابرتسون» در گزارش 5 نوامبر نوشت، آنها در گفت‌وگو با سی‌ان‌ان پدر خود را «شجاع، دست و دلباز و جسور» معرفی کرده و گفتند چند هفته است در انتظار دریافت جسد به سر می‌بریم. عبدالله خاشقجی، 33ساله، می‌گوید: «امیدوارم آنچه برای او اتفاق افتاده دردناک نباشد. امیدواریم مرگ او مرگی آرام بوده باشد.»
  • دانیل تودور / جیمز پی‌یر سون ترجمه: محمدحسین باقی
    در حقیقت، اقتصاد کره‌شمالی در اواخر دهه ۵۰ و کل دهه ۶۰ و اوایل دهه ۷۰ عملکرد نسبتا خوبی داشت. تا حدود ۱۹۷۳، اقتصاد «دستوری» کره‌شمالی براساس تولید ناخالص داخلی سرانه، قوی‌تر از اقتصاد «سرمایه‌داری» کره‌جنوبی بود. این تا حدودی به‌خاطر شرایط تاریخی بود: به‌خاطر نزدیکی‌اش به منچوری و چین، ژاپنی‌های استعمارگر (1945-1910) صنعتی کردن بخش شمالی را برگزیده بودند درحالی‌که از جنوب به‌عنوان یک «منطقه حاصلخیز» کشاورزی که تغذیه‌کننده دیگر مناطق است، استفاده می‌کردند. از این رو، کره‌شمالی در غالب زیرساخت‌های برتر جلوتر از کره‌جنوبی بود. این مساله، در ترکیب با اشتیاق عمومی برای بازسازی ملتی شکست‌خورده و گسسته و دارای شکاف، به پیشبرد اقتصاد کره‌شمالی در آن سال‌های اولیه کمک کرد. یک مولفه اساسی دیگر هم در آن موفقیت اولیه…
  • حکومت و اقدامات محمد بن‌سلمان موجب شده است تا سیاست‌های ترامپ در خاورمیانه تضعیف شود؛ از این‌رو این ولیعهد 31 ساله سعودی دیگر پتانسیل لازم را برای آنکه به اهداف ترامپ از جمله صلح میان اعراب و اسرائیل و تقابل با ایران جامه عمل بپوشاند، ندارد.
  • در نظرسنجی‌های روز یکشنبه جمهوری‌خواهان توانستند عقب‌ماندگی خود را جبران کنند. درحالی‌که روز شنبه دموکرات‌ها در یک رشد غیرمنتظره در نظرسنجی‌ها، پیروز احتمالی سنا خوانده شده بودند، روز یکشنبه جمهوری‌خواهان توانستند از شرایط روز شنبه فاصله بگیرند و براساس آخرین پیش‌بینی‌ها جمهوری‌خواهان احتمالا 50 کرسی در سنا به‌دست آورند.
  • چهار هفته از قتل جمال خاشقجی می‌گذرد و ترکش‌های قتل او همچنان به سوی کاخ آل‌سعود پرتاب می‌شود. این قتل چهره ولیعهد را به‌شدت خدشه‌دار کرده؛ ولیعهدی که بسیار مطلوب و موردنظر ترامپ است.
  • دانیل تودور / جیمز پی‌یر سون ترجمه: محمدحسین باقی
    تجارت‌ خصوصی در کره‌شمالی در سال‌های اخیر چنان شایع شده که در تمام سطوح جامعه از فقیرترین اقشار تا حزب حاکم و تا نخبگان نظامی ریشه دوانده است. اگرچه بازارها به شکل‌های مختلف همواره در کره‌شمالی وجود داشتند اما کاهش نقش رسمی دولت در فعالیت اقتصادی به این معناست که تجارت خصوصی هرگز مانند امروز آن‌قدر گسترده- یا لازم- نبوده است. دلیل آن هم ساده است: دولت دیگر نمی‌تواند همچون گذشته و به شیوه‌های گذشته خدمات به مردم ارائه دهد.
  • قدیر گلکاریان استاد دانشگاه نییرایست قبرس
    با خروج یکجانبه آمریکا از توافق برجام در ماه مه سال‌جاری، تحریم‌های دو مرحله‌ای از سوی آن کشور علیه ایران بار دیگر به اجرا گذاشته شد. امروز مرحله دوم برای به صفر رساندن میزان صادرات نفت ایران شکل عینی به خود گرفته است. در اواخر هفته خبرگزاری‌های رسمی و از جمله بلومبرگ اعلام کردند که ایالات‌متحده 8 کشور را از اعمال تحریم‌ها علیه ایران معاف کرده و کشورهایی مانند هند، ژاپن، کره‌جنوبی و ترکیه می‌توانند نیازهای مربوط به انرژی خود را از ایران تامین کنند. البته اظهار نظرهای مختلفی درباره محدودیت زمانی این معافیت مطرح است.
  • ورق به سود دموکرات‌ها بازگشت. آنها به یکباره رشد عجیبی در نظرسنجی‌ها پیدا کرده‌اند؛ در‌حالی‌که پیش‌تر گفته می‌شد که دموکرات‌ها فقط توان بازپس‌گیری مجلس نمایندگان را دارند حالا به‌نظر می‌رسد که برای کسب اکثریت در سنا هم شانس بالایی پیدا کرده‌اند. براساس آخرین برآوردها، دموکرات‌ها شانس کسب 52 کرسی از 100 کرسی سنا را دارند. در مجلس نمایندگان نیز احتمالا این حزب 209 کرسی را به‌دست آورد و تعداد کرسی‌های جمهوری‌خواهان به 197 تقلیل یابد.
  • رئیس‌جمهوری ترکیه در قضیه مرگ جمال خاشقجی دست به دامان ناتو شده تا به این ترتیب بتواند عربستان را پاسخگو سازد و تضمینی به‌دست آورد دال بر اینکه مرتکبان مجازات خواهند شد. «کارلوتا گال» گزارشگر نیویورک‌تایمز، در 2 نوامبر (جمعه 11آبان) نوشت که رجب طیب اردوغان در سرمقاله‌ای که در روزنامه واشنگتن‌پست منتشر کرد ادعاهای خود را مبنی بر اینکه فرمان قتل از «بالاترین سطوح دولت عربستان» صادر شده است، تکرار کرد.
  • دانیل تودور / جیمز پی‌یر سون ترجمه: محمدحسین باقی
    ممکن است موجب تعجب خواننده شود که کره‌شمالی اکنون یک مکان تقریبا پویا است. نان‌آوران معمول در کره‌شمالی از طریق کار و کاسبی خصوصی امرار معاش می‌کنند؛ مردم مشاغلی رسمی در کارخانه‌های دولتی دارند اما برای انجام کار و کاسبی خود باج سبیلی هم می‌دهند. زنان نزدیک به مرز چین شلوارهای جین– با وجود غیرقانونی بودن این قبیل پوشش‌ها- می‌پوشند.