«مسخره» در عربی معنای توهین ندارد!
<p> سید سعید افجه‌ای واکنش جالبی به جنجال‌ها در مورد مصاحبه کرار جاسم دارد. سخنگوی باشگاه استقلال به خبرگزاری تسنیم می‌گوید: «من ۲۰ سال در کشور امارات حضور داشته‌ام و می‌دانم کلمه مسخره در فرهنگ عربی توهین‌آمیز نیست و یک عبارت عادی است اما در فرهنگ ایران معنای توهین‌آمیزی دارد. در فرهنگ عرب به کار بردن کلمه مسخره بیشتر به معنای بی‌نظمی و شلختگی است. » </p>.
سید سعید افجه‌ای واکنش جالبی به جنجال‌ها در مورد مصاحبه کرار جاسم دارد. سخنگوی باشگاه استقلال به خبرگزاری تسنیم می‌گوید: «من ۲۰ سال در کشور امارات حضور داشته‌ام و می‌دانم کلمه مسخره در فرهنگ عربی توهین‌آمیز نیست و یک عبارت عادی است اما در فرهنگ ایران معنای توهین‌آمیزی دارد. در فرهنگ عرب به کار بردن کلمه مسخره بیشتر به معنای بی‌نظمی و شلختگی است.»
