«شاهد اعدام» منتشر شد

«شاهد اعدام» مجموعه‌ای داستانی از ۱۰ نویسنده آمریکایی با ترجمه «دیبا داوودی» از سوی نشر روزنه منتشر شد. این کتاب دربرگیرنده ۱۰ داستان از ۱۰ نویسنده مطرح آمریکایی است. داستان‌هایی در ۱۰ گرایش، سبک و سویه متفاوت با ویژگی‌های مجزا و زبانی تاثیرگذار. این کتاب درواقع ۱۰ نگاه ادبی گونه‌گون است از منظر نویسندگان صاحب سبک سرزمین مزارع بزرگ و جاده‌های بی‌انتها. «داوودی» مترجم این کتاب در مقدمه این کتاب می‌نویسد: «مجموعه «شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره» با نیت شناخت افزون این صاحبان مستقل قلم و تفکر گردآوری و ترجمه شد. از همین روی، پیش از هر داستان، بیوگرافی مجملی از زندگی خود نویسنده نیز آمده تا کار شمولیت بیشتری بیابد.»