اقتصادسنجی مدیون فریش است!

من احساس می‌کنم که باید به نمایندگی از سه گروه صحبت کنم: اول از همه باید به نام اقتصاددانان صحبت کنم؛ چون به نظر می‌رسد در عصر حاضر، اقتصاد به یک علم در حال رشد تبدیل شده است. ما خیلی قدردان بنیاد نوبل هستیم که موافقت کرده‌اند که با در نظر گرفتن قوانین این بنیاد، جایزه نوبل از این پس به اقتصاد نیز تعلق گیرد؛ جایزه یادبود آلفرد نوبل اقتصاد. در جمع گروهی از اقتصاددانان، من بر خود واجب می‌دانم از کسانی که خود را اقتصادسنجی‌کار می‌دانند، صحبت کنم؛ همه کسانی که ریاضیات و آمار را به خدمت اقتصاد گرفته‌اند تا تئوری‌های اقتصاد را اثبات کنند و در نتیجه بنابر نظر ما، تلاش می‌کنند که کار علمی را در زمینه اقتصاد در بالاترین سطح انجام دهند. اما همچنین تمایل دارم که به پیروی از یکی از همکاران پیشکسوتم، این را هم بگویم که افتخاری که امروز نصیب یک اقتصادسنجی‌کار شده ‌است، در واقع افتخاری است که به همه کسانی که از سال ۱۹۳۰ برای ارتقای این علم یا این شاخه از علم تلاش کرده‌اند، اعطا شده‌است.

در واقع بسیار دشوار است که بفهمیم چه کسی چه کاری انجام داده‌است. اما هیچ شکی ندارم که رگنر فریش کسی بود که همه ما را در جلسه سالانه انجمن اقتصادسنجی تحت تاثیر قرار داد. اگر ما فریش را نداشتیم، بی‌شک اقتصادسنجی به سطحی که حالا توسعه یافته‌ است، نمی‌رسید. بسیار متاسفم که او نتوانست به دلیل شکستگی پایش در اینجا حضور داشته ‌باشد و با توجه به برنامه‌هایش امیدوارم که به زودی اینجا با ما باشد. من همچنین مانند همکارانم به خاطر روزهای فراموش نشدنی که من و خانواده‌ام اینجا در استکهلم داشته‌ایم، از همه شما تشکر می‌کنم. واقعا از همه ممنونم.