قصه‌های اسطوره‌ای و سی غزل برگزیده حافظ

کتاب «درباره‌ی قصه‌های اسطوره ای» به تازگی توسط نشر مرکز منتشر شده است.این کتاب که نوشته مینو امیرقاسمی است دو بخش اصلی دارد. دربخش اول که مولف برای آن عنوان «پژوهشی در اسطوره» را برگزیده است تعاریف،مفاهیم و ویژگی‌های اسطوره و روایت‌های اسطوره‌ای از جمله اهمیت و نقش اجتماعی اسطوره از منظر‌های داستانی و فلسفی بررسی شده و در بخش دوم شماری قصه‌های فولکلوریک ایران از جمله قصه‌های ملک محمد، دختران انار و محمد گل بادام ارائه و تحلیل شده است. مولف در مقدمه کتاب برای نشان دادن اهمیت اسطوره‌ها در‌ دوران مدرن،نوشته است:«توجه روز افزون فیلسوفان، زبان‌شناسان، انسان شناسان، متخصصان فرهنگ، ادیان و غیره، دلایلی کاملا علمی و آگاهانه دارد. شاید یکی از محکم‌ترین دلایل این حرکت وسیع در قلمرو اسطوره، نیاز ملموس جهان مدرن به شناخت ساختار این شکل از اندیشه است؛ چرا که اندیشه در دنیای کنونی نیز با همه ادعای عقلانیت و گرایش علمی خود شباهت و گرایش ویژه‌ای به این شکل از اندیشه و ساختار ذهنی دارد.»در فصل نتیجه‌گیری کتاب هم درباره قصه‌های عامیانه آمده است: «امروزه دنیای مدرن با نگاهی جدی به عامیانه‌ها، دستاوردهایی بسیار ارزشمند از تاریخ فکری، فرهنگی و اجتماعی بشرداشته است. ریشه تعداد بی شماری از باورها، اعتقادات، آداب و رسوم، ارزش‌های اخلاقی و رفتارهای اجتماعی و جز آن در دنیای مدرن، در همین به اصطلاح عامیانه‌ها نهفته است.» کتاب «درباره‌ی‌ قصه‌های اسطوره‌ای» ۲۲۶ صفحه دارد و قیمت آن ۹۹۰۰ تومان است. «سی غزل از حافظ» عنوان کتاب دیگری است که به تازگی توسط نشر مرکز منتشر شده است. این کتاب، منتخبی از غزل‌های حافظ به زبان فارسی و انگلیسی است که ناشر انگلیسی آن معتقد است «گزیده‌ای است جامع از حافظ غزل سرای بزرگ زبان فارسی». در یادداشت ناشر انگلیسی کتاب آمده است: « رابرت بلای و کلمن بارکس در دیدارشان از ایران شاهد بودند که کودکان دبستانی بر سر مزار خواجه، اشعار او را می‌خواندند. لئونارد لوئیس، پژوهشگر بزرگ فرهنگ اسلامی، پانزده سال با رابرت بلای بر سر این ترجمه کار کرده‌اند که برای نخستین بار درخشندگی زبان او، طعن و طنز تندش بر تعصب و ریاکاری، منظومه فکری شگفت آورش و حلاوت اشعار عاشقانه‌اش را به زبان انگلیسی منتقل می‌کند.» یکی از نویسندگان این کتاب،رابرت بلای، شاعری پرآوازه است که دفتر شعری به نام «شبی که ابراهیم را به ستاره‌ها فراخواندند» منتشر کرده است. نویسنده دیگر یعنی لئونارد لویسیون پژوهشگر تصوف است و کتاب‌هایی درباره عارفان بزرگ ایرانی از جمله فریدالدین عطار نوشته است که مهم ترین آن ها، میراث تصوف و عطار و سنت تصوف ایرانی است.

قیمت کتاب ۱۱۲ صفحه‌ای «سی غزل از حافظ» که کاظم فیروزمند آ ن را ترجمه کرده است ۷۲۰۰ تومان است.