تازهها
خروسخوان یاشارکمال چاپ شد
علیرضا سیفالدینی پس از ترجمه و انتشار دو جلد اول از سهگانه «قصه جزیره» یاشارکمال (نویسنده ترک)؛ که اولی با نام «بنگر فرات خون است» در سال ۸۶ و «آب خوردن مورچه» در سال ۸۷ منتشر کرد، جلد سوم این تریولوژی را تحت عنوان «خروسخوان» توسط نشر ققنوس زیر چاپ دارد.
علیرضا سیفالدینی پس از ترجمه و انتشار دو جلد اول از سهگانه «قصه جزیره» یاشارکمال (نویسنده ترک)؛ که اولی با نام «بنگر فرات خون است» در سال ۸۶ و «آب خوردن مورچه» در سال ۸۷ منتشر کرد، جلد سوم این تریولوژی را تحت عنوان «خروسخوان» توسط نشر ققنوس زیر چاپ دارد. سیفالدینی در گفتوگو با ایلنا، ضمن بیان این مطلب که یاشارکمال آنقدر معروف است که دیگر نیازی به تعریف و تمجید ندارد، گفت: بعداز اینکه اولین رمان کمال با نام «اینجهممد» که داستان یک قهرمان ریزنقش و باریک اندام است، توسط یک ناشر ترجمه و منتشر شد، تصمیم گرفتم جدیدترین اثر این نویسنده ترک را ترجمه و به چاپ برسانم.
از سیفالدینی؛ درحالحاضر رمان «خروج» توسط نشر افراز زیر چاپ است. وی همچنین رمان «پلنگ خانوم تنهاست» را نیز در ارشاد دارد که همچنان مجوز نشر نگرفتهاست.
ارسال نظر