گئورگ زیمل (گزیده مقالات با مقدمه زیگفرید کراکاور)

نویسنده: گئورگ زیمل
مترجم: شاپور بهیان

مجموعه‌ای از مقالات گئورگ زیمل مشهور به فیلسوف فرهنگ یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های این روزهای انتشارات دنیای اقتصاد است. زیمل جامعه‌شناس آلمانی و فیلسوف نوکانتی است که از پیشگامان جامعه‌شناسی به شمار می‌رود. وی خالق مکتبی در جامعه‌شناسی به نام جامعه‌شناسی صوری است و معتقد است باید امور اجتماعی را خالی از محتوا بررسی کرد و به فرم‌ها (صورت‌های) امور اجتماعی اهمیت می‌دهد. زیمل همچنین در میان اهالی اندیشه به فیلسوف فرهنگ، فردگرایی و جامعه مشهور است و پیش از این تعداد بسیار اندکی از مقالات وی به فارسی ترجمه شده بود. در این کتاب که با ترجمه شاپور بهیان منتشر شده است، مقالاتی از زیمل با عنوان مد، ویرانه، ماجراجو، غریبه، فردگرایی، متافیزیک مرگ، فلسفه منظره، مساله جامعه‌شناسی، ویژگی فرارونده زندگی، مساله تقدیر و چند مقاله دیگر درج شده است. زیگفرید کراکاور در بخشی از مقدمه خود بر این کتاب می‌نویسد: برداشت زیمل از زندگی چنان فراگیر است که حتی حقایق و ایده‌هایی را که بر سیر زندگی حاکمند، ذیل این برداشت قرار می‌دهد. از این رو، هیچ چیز نمی‌تواند از حوزه نفوذ این برداشت مستثنی شود. کلیت به واسطه مفهوم زندگی به یک اصل اساسی واحد تبدیل می‌شود. اگرچه فرمولی که زیمل برای جهان در نظر می‌گیرد گواهی است بر تلاش او در نشان دادن انسجام امر چند لایه، اما در اینجا نباید از یاد ببریم که این کار خواست او برای رسیدن به وحدت را به‌طور کامل برآورده نکرده است.