ازخودبیگانگی

جهت‌گیری‌های جدید در نظریه انتقادی

راهل یگی/ ترجمه: احمد تدین
قطع رقعی/ ۳۴۴ صفحه
قیمت: ۲۲۰۰۰ تومان

کتاب «از خودبیگانگی: جهت‌گیری‌های جدید در نظریه انتقادی» هفته گذشته از سوی انتشارات « دنیای اقتصاد» منتشر شد. در این کتاب، از خودبیگانگی یا الیناسیون، فراتر از تفاسیر رایج بررسی می‌شود و نویسنده، ریشه این مفهوم هگلی-مارکسی را تا فلسفه ژان ژاک روسو به عقب می‌برد و می‌گوید هرچند در آثار روسو نامی از این مفهوم برده نشده اما توصیف او از انسان ناب در حالت طبیعی و آلوده‌شدن این انسان به فساد در اجتماع، دقیقا توصیف انسان ازخودبیگانه‌شده است. توصیف انسانی است که جوهر انسانی خود را در اجتماع از دست داده و ازطبیعت بی‌آلایش انسانی‌اش جدا افتاده و تنها شده است. روسو را ذات‌گرا می‌نامد و با دیدگاه ذات‌گرایانه او و دیگرانی که در بیرون از جامعه برای انسان یک ذات و جوهر مستقل قائل هستند دربست مخالفت می‌کند. می‌گوید برخلاف گفته روسو و دیگر ذات‌گرایان، مقوله‌ای به نام انسان بیرون از اجتماع وجود ندارد. انسان در جامعه و از طریق «تملک» جهان انسان می‌شود و حتی بی‌رابطگی با جهان، که پس از الیناسیون رخ می‌دهد، خودش نوعی رابطه است. تفسیر راهل یگی، اگرچه اساسا چپگرایانه است، اما دخیل شمردن مالکیت به عنوان عنصر تعیین‌کننده انسانیت، افزوده مهمی است که گفت‌وگو میان سوسیالیست‌ها و لیبرال‌ها را تسهیل می‌کند.