آرشیو روزنامه شماره ۴۴۳۱ دنیای اقتصاد

اخبار فرهنگ و هنر - روزنامه شماره ۴۴۳۱

  • غافلگیری‌در بازار سینمای جهان

    بازار سینما اگر چه به واسطه پیشینه کارگردان‌ها و موفقیت‌های پیشین آنها تا حدی قابل پیش‌بینی به‌نظر می‌رسد اما واقعیت آن است که مانند بسیاری از پدیده‌های دیگر جهان چون نتیجه مسابقات ورزشی و اوضاع جوی گاه همگان از جمله منتقدان را غافلگیر می‌کند. نمونه این غافلگیری را می‌توان در مواجهه مردم با مستند جدید مایکل مور مشاهده کرد. این مستند ضد ترامپ با نام «فارنهایت ۱۱ /۹» برخلاف انتظار در سه روز اول اکران در ایالات متحده و کانادا تنها ۱/ ۳ میلیون دلار فروخت. این در حالی است که کارشناسان پیش‌بینی کرده بودند که فیلم حداقل بین پنج تا شش میلیون دلار بفروشد. مور در فیلم جدید خود شرایط سیاسی این روزهای آمریکا به ویژه ریاست جمهوری دونالد ترامپ و خشونت ناشی از آزادی خریدوفروش اسلحه شخصی را بررسی می‌کند و در عین حال قدرت جنبش‌های دموکراتیک توده مردم را مورد تاکید قرار می‌دهد. نام فیلم به ۹ نوامبر ۲۰۱۶ اشاره دارد که خبر پیروزی ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا اعلام شد و نوعی بازی با عنوان مستند سیاسی «فارنهایت ۱۱ /۹» (۲۰۰۴) است که فیلمی در مخالفت با جورج بوش بود و به حملات تروریستی به آمریکا در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ اشاره داشت. آن فیلم در اولین هفته اکران در ۶۶۸ سینما به فروش رکوردشکن ۹/ ۲۳ میلیون دلار دست پیدا کرده بود.
  • ماجرای دختربچه‌ای با ذهن پرسشگر روی صحنه

    نمایش «جادوی پاهای من» نوشته زهرا شایان‌فر با کارگردانی مشترک زهرا شایان‌فر و سیاوش قلعه‌وردی جمعه ششم مهرماه در سالن شماره یک عمارت نوفل‌لوشاتو افتتاح می‌شود.
  • ایزابل آلنده برنده جایزه کتاب ملی آمریکا شد

    ایبنا: ایزابل آلنده نویسنده اهل شیلی توانست مدال یک عمر دستاورد ادبی را از سوی بنیاد جایزه کتاب آمریکا دریافت کند.
  • مرور آثار پرویز پرستویی در شبکه نسیم

    برنامه‌ «چهل‌تیکه» به مرور آثار پرویز پرستویی در شبکه نسیم می‌پردازد. سریال‌های «خاک سرخ»، «رعنا» و «آپارتمان» که پرویز پرستویی در آنها به ایفای نقش پرداخته است، در این برنامه‌ مرور می‌شود.
  • احتمال انتشار ترجمه فارسی «اولیس» در خارج از کشور

    ایسنا: دکتر اکرم پدرام‌نیا از ترجمه شاهکار جیمز جویس با عنوان «اولیس» یا به قول خودش «یولسیز» خبر داد و گفت در صورت امکان آن را در خارج از کشور منتشر خواهد کرد. این مترجم گفت: کل اثر، به دلیل حاشیه‌نویسی‌های مفصل و پی‌نوشت‌های لازم و بسیار، در ۵ یا ۶ جلد، یک جلد یک جلد، منتشر خواهد شد که در حال حاضر جلد اول آن با ویرایش دقیق و خلاقانه‌ رضا شکراللهی که آن هم چندین ماه طول کشید آماده‌ چاپ و انتشار است. جلد دوم هم در دست ویرایش است، ترجمه‌ جلد سوم آن نیز انجام شده و جلد چهارم در مرحله‌ ترجمه است.

بیشتر