ماجراهای گربه چکمه‌پوش روسی

داستان‌هایی از سرزمین‌های دور

ترجمه مهنا رضایی

قیمت: ۲۰۰۰۰ تومان

افسانه‌ها و داستان‌های خیال‌انگیز همیشه متعلق به قرن‌های گذشته نیست، گاهی هم نویسنده‌های هم‌عصر ما داستان‌هایی شبیه افسانه می‌نویسند. اتفاق‌های عجیبی که شاید در دنیای واقعی رخ ندهند، نویسنده‌های این مجموعه داستان‌هایی نوشته‌اند که خیال‌انگیزترین اتفاق‌ها در آن رخ می‌دهد. همه آن اتفاق‌های باورنکردنی، رویایی و گاهی وهم‌انگیز اینجا رنگی از واقعیت می‌گیرند. از گربه چکمه‌پوش روسی تا شهری که به دست بچه‌ها تصرف شده است و حلقه‌ای که جادو می‌کند.

داستان‌هایی از سرزمین‌های دور

ترجمه مهنا رضایی

قیمت: ۲۰۰۰۰ تومان

افسانه‌ها و داستان‌های خیال‌انگیز همیشه متعلق به قرن‌های گذشته نیست، گاهی هم نویسنده‌های هم‌عصر ما داستان‌هایی شبیه افسانه می‌نویسند. اتفاق‌های عجیبی که شاید در دنیای واقعی رخ ندهند، نویسنده‌های این مجموعه داستان‌هایی نوشته‌اند که خیال‌انگیزترین اتفاق‌ها در آن رخ می‌دهد. همه آن اتفاق‌های باورنکردنی، رویایی و گاهی وهم‌انگیز اینجا رنگی از واقعیت می‌گیرند. از گربه چکمه‌پوش روسی تا شهری که به دست بچه‌ها تصرف شده است و حلقه‌ای که جادو می‌کند. مجموعه حاضر شامل ۳۳داستان کوتاه برای نوجوانان است که همگی در حال و هوایی شبیه افسانه نوشته شده‌اند و مترجم این داستان‌ها را از زبان روسی به فارسی ترجمه کرده است. پیش از این هم با همین ترجمه یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات نوجوانان روسیه با عنوان ماجراهای الکترونیک از سوی مجموعه دارکوب در انتشارات «دنیای اقتصاد» منتشر شده بود.