تیمی که تا رده دوم جی لیگ بالا آمده و همه ژاپن را انگشت به دهان کرده بود در ادامه ناکامی‌ها ۹ نفره ۵-۳ مقابل کاشیوا ریسول شکست خورد.شیمیزو اس پالس در یک بازی پرماجرا سه پنالتی و سه کارت قرمز داشت؛ شاگردان قطبی که اولین پنالتی بازی را هدر دادند و البته اولین اخراجی هم متعلق به آنها بود؛ موفق به حفظ برتری ۳-۲ نشدند و با نه نفره شدن، در دقایق پایانی ۳ گل دریافت کردند و شکستی تازه را تجربه کردند؛ باختی در ادامه شکست‌های قبلی این تیم را تا رده دوازدهم جدول پایین برد. قضاوت این بازی برعهده نیشیمورا داور معروف ژاپن بود.