پدرکیون بوآتنگ، بازیکن تیم پورتسموث در روزنامه بی زد برلین داستانی جالب از کینه قدیمی‌پسرش و میشائیل بالاک را افشا کرد. کیون و جرمی‌دو برادر ناتنی هستند که ریشه غنایی دارند. جرمی‌ در حال حاضر در‌هامبورگ بازی می‌کند و احتمالا به منچسترسینی خواهد رفت، کوین هم با جدایی از هرتابرلین به پورتسموث پیوسته و با وجود‌اینکه در رده‌های پایه در تیم ملی آلمان بازی کرده بود، امروز عضو تیم ملی غنا است.

در حالی که رسانه‌های آلمانی در روزهای گذشته اخبار متفاوتی را درباره ضربه عامدا کوین به پای بالاک منتشر کرده‌اند، پدر‌این بازیکن در مصاحبه‌ای جنجالی گفت سال‌ها پیش وقتی کوین اولین گلش را در بوندس لیگا به ثمر رساند، بازی بایرن و هرتابرلین رسید. در‌این بازی روی یک صحنه زمانی که کوین زمین خورده بود بالاک با کف پا روی پشت او رفت و وقتی با واکنش کوین مواجه شد، ‌اینطور جواب داد: «خفه‌شو،‌ اینکه یک گل در بوندس‌لیگا زدی دلیل نمی‌شود که بهترینی.» با ‌این وصف درگیری ‌این دو در فینال جام حذفی انگلیس طبیعی‌تر به نظر می‌رسد. بخش آلمانی سایت گل فهرستی از خطاهای مشابه بوآتنگ در زمان حضور وی در بوندس‌لیگا تهیه کرده است و از بازیکنانی که قبلا طعم استوک او را چشیده‌اند به کلوزه اشاره کرد.