نویر در کنار بوفون