قهرمان شنای المپیک، بین شورشی‌های آمریکا!