آمار رسمی نشان داد حجم پالایش نفت در آگوست ۳۵/ ۵۸میلیون تن معادل ۷۴/ ۱۳میلیون بشکه در روز بود که ۲/ ۲درصد در مقایسه با آگوست سال ۲۰۲۰ کاهش داشت‌. همچنین کمتر از ۹۱/ ۱۳میلیون بشکه در روز در جولای بود‌. مجموع تولید در هشت‌ماه نخست سال ۲۰۲۱ به‌۷۹/ ۴۷۰میلیون تن رسید که ۴/ ۷درصد بالاتر از مدت مشابه سال گذشته بود و تا حدود زیادی روند احیای اقتصادی از تبعات اولیه همه‌گیری کووید-۱۹ را منعکس کرد. به گفته تحلیلگران، اگرچه پالایشگاه‌های دولتی تولیدشان را برای جبران بخشی از کاهش تولید پالایشگاه‌های خصوصی که با کاهش سهمیه واردات نفت روبه‌رو شده‌اند، افزایش دادند اما کاهش سهمیه صادرات سوخت پالایش‌شده، فعالیت‌ها را محدود کرد. شرکت سینوپک در آگوست اعلام کرد ۱۰درصد سوخت کمتری در نیمه اول سال ۲۰۲۱ در مقایسه با سال گذشته صادر کرده است و به‌دلیل کنترل‌های صادرات، انتظار دارد تولید در نیمه دوم سال در مقایسه با سال گذشته تقریبا ثابت بماند. نرخ فعالیت در پالایشگاه‌های کوچک و مستقل چین در آگوست ۶۳درصد در مقایسه با ۴/ ۶۴درصد در جولای بود. طبق آمار رسمی، تولید نفت چین در آگوست به‌۰۳/ ۱۷میلیون تن رسید که ۳/ ۲درصد بالاتر از مدت مشابه سال گذشته بود‌. تولید این کشور در مدت هشت‌ماه نخست سال میلادی جاری با ۴/ ۲درصد افزایش، ۲۲/ ۱۳۳ میلیون تن بود. بر اساس گزارش رویترز، تولید گاز طبیعی چین ۳/ ۱۱درصد نسبت به‌مدت مشابه سال گذشته افزایش یافت و به۹/ ۱۵ میلیارد متر‌مکعب رسید و تولید در فاصله ژانویه تا آگوست با ۸/ ۱۰درصد رشد، به‌۱/ ۱۳۶میلیارد متر‌مکعب رسید.