لیلی گلستان نشان «شوالیه نخل آکادمیک» می‌گیرد

لیلی گلستان مترجم و گالری‌دار قدیمی که قرار است نشان «شوالیه نخل آکادمیک» از سوی کشور فرانسه به او اهدا شود، معتقد است که این نشان صرفا به ایرانی‌ها اهدا نمی‌شود و به افراد منتخب سراسر دنیا که در زمینه فرهنگ و ادبیات فرانسه در کشورشان فعالند تعلق می‌گیرد. لیلی گلستان مترجم و گالری‌دار در گفت‌وگو با خبرگزاری مهر درباره انتخابش برای دریافت نشان «شوالیه نخل آکادمیک» از سوی کشور فرانسه توضیح داد: نشان «شوالیه نخل آکادمیک» را دولت فرانسه به افرادی اهدا می‌کند که درجهت شناساندن فرهنگ و ادبیات فرانسه در کشور خودشان فعالیت کرده باشند و من نیز که تاکنون همه کتاب‌هایم را از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده‌ام که بخش قابل‌توجهی از آنها نیز به فرهنگ و ادبیات فرانسه مرتبط بوده است، در لیست افراد منتخب این کشور برای دریافت این نشان قرار گرفته‌ام.

لیلی گلستان مترجم و گالری‌دار قدیمی که قرار است نشان «شوالیه نخل آکادمیک» از سوی کشور فرانسه به او اهدا شود، معتقد است که این نشان صرفا به ایرانی‌ها اهدا نمی‌شود و به افراد منتخب سراسر دنیا که در زمینه فرهنگ و ادبیات فرانسه در کشورشان فعالند تعلق می‌گیرد. لیلی گلستان مترجم و گالری‌دار در گفت‌وگو با خبرگزاری مهر درباره انتخابش برای دریافت نشان «شوالیه نخل آکادمیک» از سوی کشور فرانسه توضیح داد: نشان «شوالیه نخل آکادمیک» را دولت فرانسه به افرادی اهدا می‌کند که درجهت شناساندن فرهنگ و ادبیات فرانسه در کشور خودشان فعالیت کرده باشند و من نیز که تاکنون همه کتاب‌هایم را از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده‌ام که بخش قابل‌توجهی از آنها نیز به فرهنگ و ادبیات فرانسه مرتبط بوده است، در لیست افراد منتخب این کشور برای دریافت این نشان قرار گرفته‌ام. وی تاکید کرد: کشور فرانسه این اقدام را هر چند سال یک بار انجام می‌دهد و سفارتخانه‌های فرانسه در هر کشور دنیا، افراد منتخب خود را با توجه به مولفه‌هایی ازجمله فعالیت در زمینه فرهنگ، هنر و ادبیات فرانسه، انتخاب می‌کنند و این نشان به این افراد منتخب اهدا می‌شود. لیلی گلستان فردا با حضور در سفارت فرانسه، نشان شوالیه نخل آکادمیک را از سفیر فرانسه دریافت می‌کند.