پای جیمز جویس به تولید دی‌ان‌ای مصنوعی گشوده شد

پس از این‌که کریگ ونتر پیشگام در تولید دی‌ان‌ای مصنوعی عنوان کرد از داستان «جیمز جویس» در کدگذاری ژنتیکی دی‌ان‌ای استفاده کرده، بنیاد جویس در شکایتی خواستار رعایت حق کپی‌رایت شد. گاردین نوشت، پیش از این ونتر به‌عنوان پیشگام ایجاد شکل زندگی مصنوعی در جهان - کاری که برخی آن را دخالت در کار خدا می‌دانند - مورد اعتراض قرار گرفته بود، اما این بار نقض قوانین کپی‌رایت ادبی دامان او را گرفته است. استفن نوه جویس که تنها بازمانده زنده از نسل این نویسنده است همین عبارت را نشانی از نقض قانون کپی رایت تلقی کرده و هرگونه خوانش عمومی از آثار جویس را منوط به کسب اجازه دانسته است. ونتر در یک فرآیند پیچیده متصل کردن مواد شیمیایی سازنده دی‌ان‌ای، کل ژنوم یک باکتری را ساخت و بعد آن را به درون یک سلول وارد و این سلول را توانست تکثیر کند.