کتاب
فروش رمان «چهلسالگی»پس از اقتباس سینمایی
ناهید طباطبایی از به چاپ نهم رسیدن رمان «چهلسالگی» خبر داد و این اتفاق را مدیون فیلم «چهلسالگی» علیرضا رییسیان دانست. نویسنده رمان «چهلسالگی» با اشاره به اینکه فروش کتاب «چهلسالگی» به دلیل ساخت فیلمی با اقتباس از آن بوده است، گفت: از چاپ کتاب ۱۰ یا ۱۲ سال گذشته است؛ اما پس از ساخت فیلم «چهلسالگی»، فروش کتاب نیز بالا رفت؛ زیرا مخاطبان سینما زیادند و این کتاب به نوعی دوباره به مخاطبان معرفی شد. او با بیان اینکه فیلم «چهلسالگی» اقتباس آزادی از کتاب «چهلسالگی» است، گفت: فیلم با کتاب تفاوتهای زیادی دارد؛ اما همنام بودن آن با کتاب، مخاطب را کنجکاو میکند که به سراغ کتاب بیاید. این نویسنده در رابطه با ساخت آثار اقتباسی سینمایی از آثار داستانی اظهار کرد: تصور میکنم در کار ادبی وقتی نویسنده کتابی را به کارگردان میسپرد، باید بداند که کارگردان با تعبیر خودش، فیلم را میسازد و ممکن است فیلم با اصل کتاب تفاوتهای زیادی داشته باشد. طباطبایی با تاکید بر لزوم معرفی کتاب به مخاطبان گفت: خیلی مهم است که کتابی پس از انتشار دیده شود و این دیده شدن میتواند با نقد منتقدان یا به صورت فیلم درآمدن اثر باشد. او در پایان عنوان کرد: باید در کشورمان پل محکمی بین ادبیات و سینما به وجود بیاید تا مشکلات فیلمنامه در آثار سینماییمان حل شود.
ارسال نظر