«زندگی در سایه» عنوان کتابی با ترجمه لادن م. صادقیون است که در آن ۸ داستان کوتاه از نویسندگان مطرح جهان که تاکنون به فارسی برگردانده نشده بود، آورده شده است. لادن م. صادقیون درباره کتابی که به تازگی با ترجمه وی مجوز نشر گرفته به مهر گفت: «زندگی در سایه» شامل ۸ داستان کوتاه از نویسندگان مطرح جهان از جمله مارک تواین، استفان کینگ، ها جین، المور لئونارد و جویس کرول اوتس است که به سفارش نشر افکار ترجمه کردم و به تازگی مجوز گرفته و مراحل فنی چاپ را پشت سر می‌گذارد.