انتشار «تصنیفهای دوره قاجار» به قلم فرامرز پایور
دنیای اقتصاد :
کتاب «تصنیفهای دوره قاجار» به روایت عبدالله دوامی نوشته فرامرز پایور روانه بازار شد. فراز مجیبی که آوانگاری اثر را انجام داده درباره این کتاب توضیح داده است: «استاد عبدالله دوامی به دلیل بهرهمندی و ارتباط گسترده با نوازندگان شاخص و راویان اصلی ردیف و خوانندگان و تصنیفسازان مختلف و نیز مهارت در نوازندگی ضرب و خوانندگی، به عنوان مهمترین مرجع و راوی ردیف آوازی و تصانیف دوره قاجار محسوب میشد. نوع نگاه زیباشناسانه در انتخاب تصانیفی که با اصالتهای موسیقی دستگاهی همگن و منطبق هستند در مقابل تصانیفی که از عیار هنری کمتری برخوردار بوده یا بیشتر جنبه مردمپسند داشتهاند، اصلیترین ویژگی روایت او از تصانیف دوره قاجار است. کاملترین آوانگاری کارهای ایشان مربوط است به نوشته استاد فرامرز پایور که در این کتاب به عنوان مرجع اصلی قرار گرفت. علاوه بر تطبیق دقیق حروف و کلمات شعر با نتها نسبت به مرجع اصلی، تلاش کردهام نوع آوانگاری باعث ارتباط بیشتر خوانندگان و نوازندگان، در سطوح مختلف هنری با آن شود.» این کتاب به قیمت ۷۵۰هزارتومان از سوی انتشارات ماهور منتشر شده است.