درددل‌های یک کارگردان از مصائب کار با جانی‌ دپ

مایوین چالش‌های منحصر‌به‌فردی را که در طول تولید با آن مواجه بود برجسته کرده است و با اشاره به اینکه دپ مکررا از فیلم‌نامه منحرف می‌شود و تفسیرهای خودش از فیلم‌نامه را مقابل دوربین می‌برد که گاهی اوقات با کارگردانی برنامه‌ریزی شده فیلم در تضاد بود، می‌گوید: «جانی با نسخه جدیدی از فیلم‌نامه نزد من آمد که من آن را دوست نداشتم ... بنابراین بدون ایجاد تغییراتی که او می‌خواست آن را فیلم‌برداری کردم ... که او این کار را یک توهین تلقی کرد.»

رابطه کاری بین مایوین و دپ اغلب متشنج می‌شد. این کارگردان فرانسوی توضیح می‌دهد که بسیاری از اوقات دپ به پیام‌هایی که برای او می‌فرستاد پاسخ نمی‌داد و اغلب سر موقع سر صحنه حاضر نمی‌شد. همچنین مواردی وجود داشت که او مجبور شد برخی از دیالوگ‌های دپ را حذف کند، زیرا او قادر به تمرین یا کامل کردن لهجه خود نبود.

او ادامه داد: «باید صادق بود. فیلم‌برداری با او سخت است... همه همکاران ترسیده بودند زیرا او نوع دیگری از شوخ‌طبعی دارد و ما نمی‌دانستیم که آیا او قرار است به‌موقع برسد یا برای گفتن دیالوگ‌هایش مشکلی دارد یا خیر... حتی اگر به‌موقع سر صحنه حاضر می‌شد، عوامل فیلم از او می‌ترسیدند. از زمان فیلم‌برداری هیچ رابطه عادی بین ما وجود نداشته است. جانی از نظر من یک نابغه بزرگ است اما او در دنیای دیگری است. من نمی‌توانم با او ارتباط برقرار کنم.»