ورود «سوء‌تفاهم» به شبکه نمایش خانگی