رمانی مصور با اقتباس از شاهکار پروست
ترجمه رمان مصور «در سایه دوشیزگان شکوفا» با اقتباس از جلد دوم رمان «در جستوجوی زمان از دست رفته» اثر مارسل پروست منتشر شد. برگردان این اثر را که «استانیسلاس برزه» و «استفن اونه» اقتباس و تصویرسازی کردهاند، محمود گودرزی به عهده داشته است. در این رمان راوی که اکنون به سن بلوغ رسیده است، به زندگی آدمهایی که در پاریس با آنان آشنایی داشته میپردازد. او پس از دل کندن از ژیلبرت، سرانجام به بعلبک، شهری که بسیار دوستش داشت، میرود. راوی پس از رسیدن به سرزمین رویایش، با مادربزرگ و کارمندشان مدتی در میهمانخانهای اقامت میکنند.
ترجمه رمان مصور «در سایه دوشیزگان شکوفا» با اقتباس از جلد دوم رمان «در جستوجوی زمان از دست رفته» اثر مارسل پروست منتشر شد.برگردان این اثر را که «استانیسلاس برزه» و «استفن اونه» اقتباس و تصویرسازی کردهاند، محمود گودرزی به عهده داشته است. در این رمان راوی که اکنون به سن بلوغ رسیده است، به زندگی آدمهایی که در پاریس با آنان آشنایی داشته میپردازد. او پس از دل کندن از ژیلبرت، سرانجام به بعلبک، شهری که بسیار دوستش داشت، میرود. راوی پس از رسیدن به سرزمین رویایش، با مادربزرگ و کارمندشان مدتی در میهمانخانهای اقامت میکنند. زندگی در تنهایی و آرامش پس از چندی جایش را به آشناییهای تازه میدهد و...«در سایه دوشیزگان شکوفا» در ۱۰۰ صفحه بهصورت رنگی با شمارگان ۱۵۰۰ نسخه و با قیمت ۲۳ هزار تومان از سوی نشر چترنگ منتشر شده است.
ارسال نظر