رمان برگزیده پولیتزر ۲۰۱۶ در کتابفروشی ها

رمان «هواخواه» برگزیده جایزه پولیتزر در سال ۲۰۱۶ اثر ویت تان نوین با ترجمه فرانک معنوی منتشر شد. ویت تان نِوین نویسنده‏ای ویتنامی آمریکایی و استاد زبان انگلیسی و مطالعات آمریکایی و قومی در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی است. اولین رمان نِوین، هواخواه، علاوه‏بر جایزه پولیتزر ۲۰۱۶، جایزه ادگار برای اولین رمان، جایزه سِنتر برای اولین رمان، مدال کارنیج برای رمان برتر از انجمن کتابخانه آمریکا و جایزه آسیایی ‏آمریکایی در ادبیات داستانی از انجمن کتابداران آسیایی آمریکایی را دریافت کرده و تحسین بسیاری را برانگیخته است. در بخشی از متن این رمان می‏خوانیم: سخت‏ترین چیز درباره‏ صحبت‏کردن با یک زن، برداشتن قدم اول است، ولی مهم‏ترین نکته این است که فکر نکنید. فکر نکردن سخت‏تر از چیزی است که به نظر می‏رسد، با‏ این‏حال درباره زنان، انسان هرگز نباید فکر کند. هرگز. اما این به‏راحتی جواب نمی‏دهد. دفعات اولی که در دبیرستان به دخترها نزدیک شدم، زیادی فکر کردم، مکث کردم و در نتیجه دوباره و دوباره شکست خوردم. ولی در نهایت متوجه شدم تمام زورگویی‏های دوران کودکی که نسبت به من شده بود، مرا قوی کرده و باعث شده باور کنم رد‏شدن، بهتر از نداشتن هیچ‏گونه شانسی برای دیده‏نشدن است. رمان «هواخواه» را نشر میلکان با قیمت ۲۵هزار تومان منتشر کرده است.