انتشار فرهنگ گزین‌گویه‌های نیما یوشیج

فرهنگ گزین‌گویه‌های نیما یوشیج به کوشش ایلیا دیانوش منتشر شد. کتاب «زخمه بر ساز زمان» که چهارمین مجلد از فرهنگ گزین‌گویه‌های شعرای معاصر ایران به‌شمار می‌رود با موضوع بررسی فلسفه هنر و زندگی و نظریه‌های ادبی نیما یوشیج براساس فهرست الفبایی و انتخاب مداخل و سرفصل‌های موضوعی، به برگزیده‌ای از مهم‌ترین اظهارنظرها و جملات نقل شده از پدر شعر نو پرداخته است. نویسنده در بخشی از مقدمه خود درباره عبارت گزین‌گویه تاکید کرده است: گزین‌گویه‌های برآمده از متن، کلامی است که بیرون از ماخد خویش، نه تنها حفظ معنا می‌کند بلکه سطوح معنایی بیشتری می‌یابد و چون معمولا از پیش قرار نبوده که چیزی باشد، در ضمن ناب بودن، نابهنگام نیز هست.

فرهنگ گزین‌گویه‌های نیما یوشیج به کوشش ایلیا دیانوش منتشر شد. کتاب «زخمه بر ساز زمان» که چهارمین مجلد از فرهنگ گزین‌گویه‌های شعرای معاصر ایران به‌شمار می‌رود با موضوع بررسی فلسفه هنر و زندگی و نظریه‌های ادبی نیما یوشیج براساس فهرست الفبایی و انتخاب مداخل و سرفصل‌های موضوعی، به برگزیده‌ای از مهم‌ترین اظهارنظرها و جملات نقل شده از پدر شعر نو پرداخته است.نویسنده در بخشی از مقدمه خود درباره عبارت گزین‌گویه تاکید کرده است: گزین‌گویه‌های برآمده از متن، کلامی است که بیرون از ماخد خویش، نه تنها حفظ معنا می‌کند بلکه سطوح معنایی بیشتری می‌یابد و چون معمولا از پیش قرار نبوده که چیزی باشد، در ضمن ناب بودن، نابهنگام نیز هست. دیانوش همچنین گفته است: فلسفه نگارش این کتاب قلم گرفتن بر حواشی و زوائد نوشته‌های نیما و دور کردن آنها از آشفتگی‌های ظاهری به منظور نمایاندن هماهنگی فلسفه هنر و زندگی و نظریه ادبی اوست که در کلام خود نیما نیز این‌گونه بازتاب داشته است: بعضی‌ حرف‌های حکیم‌مآبانه، گمان می‌برم در حرف‌های من پیدا خواهید کرد؛ آن کاری که اصلی است و حال و کیفیتی را بین می‌دارد و بازار رواجش را روزی بعد از شلوغی به دست خواهد آورد، ناشی از این حال طبیعی و بدون روپوش است، زیرا که از زیستن واقعی حکایت می‌کند و باقی همه حرف است که به مفاد قول حکیم گنجوی باید به حرف‌های هوایی قلم در کشید. فرهنگ گزین‌گویه‌های نیما یوشیج باتیراژ ۵۵۰ نسخه و قیمت ۳۲ هزار تومان توسط نشر مروارید منتشرشده است.