انتشار رمان بنیان‌گذار ادبیات پلیسی ژاپن

رمان «شکار و تاریکی» اثر ادوگاوا رانپو، نویسنده سرشناس ژاپنی با ترجمه محمود گودرزی منتشر شد. در «شکار و تاریکی»، درام ظریفی که ابریشم و خون را به هم گره می‌زند، راوی، خود رانپو که محسور زیبایی همسر مقتول شده است، علاقه‌مند می‌شود معمای قتلی را که یک نویسنده دیگر رمان‌های پلیسی مرتکب شده است، حل کند. این داستان مثل رمان‌های دیگر رانپو با منطقی استوار، فراز و نشیب‌های زیرکانه و نمایش سلیقه‌هایی بیمارگونه و وسواس‌آمیز پیش می‌رود. ادوگاوا رانپو (۱۸۹۴ - ۱۹۶۵) با نام اصلی «هیرائی تارو» بنیان‌گذار ادبیات پلیسی در ژاپن است. او از سال ۱۹۲۲ به سبک نویسندگان محبوبش «آدگار آلن‌پو» و «کانون دویل» کتاب می‌نویسد و خیلی سریع با نام مستعاری که ادای دینی است به پو، به شهرت می‌رسد. او به‌رغم تمایل افسانه‌وارش به گریختن از چنگ ناشران، نویسنده‌ای پرکار است؛ ۴۴ داستان کوتاه، ۳۱ رمان و از بعد سال ۱۹۳۵ همان مقدار داستان کوتاه نشان از فعالیت و شوق این نویسنده دارد.رمان «شکار و تاریکی» نوشته «ادوگاوا رانپو» با ترجمه محمود گودرزی در ۱۰۸ صفحه در قطع رقعی به بهای ۸ هزار و ۵۰۰ تومان با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه از سوی انتشارات چترنگ منتشر شده است.