گروه ترجمه: بر اساس گزارشی که مرکز تحقیقاتی پوو منتشر کرده است، در شرایطی که افراد ثروتمند ساکن جهان پیشرفته تصور می‌کنند که از وضعیت زندگی خود راضی‌تر هستند، ساکنان کشورهای نوظهور هم تقریبا از همان سطح رضایت برخوردارند. در نظرسنجی این مرکز تحقیقاتی، پاسخگویان از ۴۳ ملیت مختلف انتخاب شدند تا میزان شادی آنها از صفر تا ۱۰ اندازه‌گیری شود. نمره ۱۰ نشان‌دهنده بالاترین سطح رضایت از زندگی است و آن دسته از افرادی که پاسخ‌هایشان عدد ۷ تا ۱۰ را نشان می‌داد، افرادی شاد محسوب می‌شوند. در این نظرسنجی، در مجموع مکزیک بالاترین نمره را به خود اختصاص داده است و تا ۷۹ درصد رضایت از زندگی را به ثبت رسانده است. پاسخ‌هایی که مکزیکی‌ها به این نظرسنجی دادند، نشان‌دهنده تغییری است در آنچه که نشریه اکونومیست آن را «ارتباطی تنگاتنگ بین شادی و درآمد» نامیده بود. به طور میانگین، افراد ساکن در کشورهایی که دارای اقتصادهای پیشرفته هستند، مانند آلمان، فرانسه، ژاپن و ایالات متحده، تا ۵۳ درصد، زندگی راحت و رضایتبخشی دارند. بر این اساس در میان کشورهای پیشرفته، مردم کشور آمریکا تا ۶۵ درصد، مردم آلمان ۶۰ درصد، مردم انگلیس ۵۸ درصد، مردم اسپانیا ۵۴ درصد، مردم فرانسه ۵۱ درصد، مردم ایتالیا ۴۸ درصد مردم کره جنوبی ۴۷ درصد، مردم ژاپن ۴۳ درصد و مردم یونان ۳۷ درصد از زندگی رضایت دارند. نیمی از همتایان مکزیک، مانند ونزوئلا و برزیل، چندان از مکزیک عقب نمانده‌اند و مردمانشان گفته‌اند که تا حدود زیادی از زندگی‌شان راضی‌اند. از سوی دیگر، پاسخ‌های مردم خاورمیانه از جمله تونس، اردن و مصر نشان می‌دهد که آنها در میان کشورهای نوظهور کمترین میزان رضایت را از زندگی‌هایشان دارند. گزارش پوو همچنین نشان می‌دهد که اوکراینی‌های معدودی احساس شادی می‌کنند و این موضوع «نشان‌دهنده ناآرامی‌های قابل توجه در کشورشان است.» از میان کشورهای در حال توسعه، ال‌‌سالوادور با ۶۶ درصد، نیکاراگوئه با ۵۴ درصد، سنگال با ۳۵ درصد، بنگلادش با ۳۴ درصد، غنا با ۲۵ درصد، اوگاندا با ۲۵ درصد و تانزانیا و کنیا به ترتیب با ۱۷ و ۱۴ درصد رضایتمندی از زندگی، رتبه‌بندی شده‌اند.

آیا شادی با قدرت اقتصادی مرتبط است؟