به گزارش بخش ترجمه شرکت‌ها، به نقل از عرب نیوز، نهاد تنظیم‌کننده رقابت اتحادیه اروپا اظهار کرد این کارتل بر معاملات نقدی ارزهای G۱۰ در فارکس متمرکز شده است. گروه ۱۰ یا G۱۰ مشتمل از اعضای صندوق بین‌المللی پول (بلژیک، کانادا، فرانسه، ایتالیا، ژاپن، هلند، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا) و بانک مرکزی دو کشور آلمان و سوئد است و در سال ۱۹۶۲ بنا نهاده شد و این کشورها قبول کردند تا منابع صندوق بین‌المللی پول را تامین کنند. بانک پرداخت‌های بین‌المللی، کمیسیون اروپا، صندوق بین‌المللی پول و سازمان همکاری اقتصادی و توسعه به‌طور رسمی روی G۱۰ نظارت دارند. گروه بانکداری بریتانیایی HSBC با ۳/ ۱۷۴ میلیون یورو بیشترین جریمه را متحمل شد، پس از آن شرکت خدمات مالی و بانکداری سوئیسی چندملیتی کردیت سوئیس با ۳/ ۸۳ میلیون یورو، بانک و موسسه مالی بین‌المللی بارکلیز با ۳/ ۵۴ میلیون یورو و رویال بانک اسکاتلند (RBS) با ۵/ ۳۲میلیون یورو قرار گرفتند. بارکلیز، اچ‌اس‌بی‌سی و آر بی‌اس در ازای کاهش جریمه به اشتباه خود اعتراف کردند و تسلیم به این رای شدند. رویال بانک اسکاتلند پس از تغییر نام تجاری خود در سال گذشته، اکنون با نام NatWest شناخته می‌شود.

این جریمه‌ها جدیدترین تنبیهاتی هستند که بانک‌هایی را هدف قرار می‌دهد که طی بیش از یک دهه میلیاردها یورو جریمه در سراسر جهان را به دلیل تقلب در معیارهای مورد استفاده در بسیاری از تراکنش‌های مالی روزمره متحمل شده‌اند. مارگرت وستاگر، رئیس ضدانحصار اتحادیه اروپا در بیانیه‌ای گفت: امروز ما ششمین مرحله تحقیقات خود را در رابطه با کارتل مالی از سال ۲۰۱۳ به پایان می‌رسانیم و مرحله سوم تحقیقات خود را در بازار معاملات نقدی ارز صورت دادیم.