روایت «آتلانتیک» از رویکرد جدید ترامپ درباره ایران
مجله «آتلانتیک» نوشت: برای ماهها، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، نتوانسته است درگیری با ایران را به پایان برساند. یک کارزار بمباران گسترده کارایی خود را از دست داد و ذخایر مهمات آمریکا رو به کاهش گذاشت. دیپلماسی نیز پیشرفت چندانی نداشت؛ زیرا رهبران تهران همچنان مایل بودند روند مذاکرات را عمداً طولانی کنند و کنترل خود بر تنگه هرمز را تحکیم بخشند. حتی آتشبس فعلی ــ که بسیار شکننده و ناآرام است ــ نیز نتوانسته هزینه انرژی در سراسر جهان را به شکل معناداری کاهش دهد.
در ادامه این مطلب آمده است: با باقی ماندن گزینههای اندک، دولت ترامپ اکنون وارد کارزاری بالقوه طولانی برای اعمال فشار اقتصادی شده است؛ کارزاری که هدف آن تحت فشار قرار دادن ایران تا جایی است که رهبران این کشور چارهای جز بازگشت جدی به مذاکرات نداشته باشند. اما اگر آمریکا کشورهایی را که همچنان با ایران تجارت میکنند و اقتصاد آن را سرپا نگه میدارند مجازات نکند، این رویکرد ممکن است بیاثر باشد. ترامپ نیز در گذشته نشان داده است که تمایل چندانی برای رویارویی با کشورهایی مانند چین و روسیه، یا حتی کره شمالی ــ که با تهران ائتلاف راهبردی دارد ــ ندارد.
اگر هیچ نتیجه دیگری نداشته باشد، رویکرد جدید به کاخ سفید اجازه میدهد بگوید که در حال تلاش برای حل مسئله است و سپس ــ که مهمتر است ــ دیگر درباره جنگ صحبت نکند. مشاوران و متحدان ترامپ به ما گفتهاند که بخشی از این طرح آن است که تلاش شود ایران به حاشیه ذهنی افکار عمومی رانده شود؛ در حالی که کاخ سفید امیدوار است قیمت بنزین حتی اندکی کاهش پیدا کند و جمهوریخواهان بتوانند پیش از انتخابات میاندورهای، تمرکز کشور را به موضوعاتی سیاسیتر و مطلوبتر برای خودشان معطوف کنند.
این امر واقعیت موجود در خاورمیانه را تغییر نخواهد داد: ائتلافها تحت فشار قرار گرفتهاند، ارتش آمریکا بیش از حد تحت فشار قرار دارد و ایران اکنون بسیار قدرتمندتر از آغاز جنگ، یعنی حدود شش ماه پیش، در منطقه نفوذ دارد. اما این رویکرد میتواند به ترامپ ــ که استاد منحرف کردن توجه افکار عمومی است ــ اجازه دهد به سراغ اولویتهای دیگری برود: جنگ تجاری با کانادا! ادعاهای تقلب انتخاباتی! مهارتهای او در کار با میلههای پرچم! و تلاش کند دستکم یکی از دو مجلس کنگره را در پاییز برای حزب خود حفظ کند.
یکی از مشاوران ترامپ به ما گفت: «ما فقط تلاش میکنیم تا انتخابات میاندورهای دوام بیاوریم.»
بخش سایتخوان، صرفا بازتابدهنده اخبار رسانههای رسمی کشور است.
