دیانا گالیوا/محقق کالج سن آنتونی، دانشگاه آکسفورد
ترجمه: محمدحسین باقی
مهران کامروا طی مصاحبهای نظر خود را مبنی بر اینکه تلاشهای میانجیگرانه قطر به نسبت بیطرف باقی مانده است، به اشتراک گذاشت و اگرچه حزبالله نمیخواست امضا کند، اما قطر کمی بر حزبالله فشار آورد تا موافقت کند. این دیدگاه نشان میدهد که تلاشهای میانجیگرانه قطر، لبنان را از جنگ داخلی نجات داد. در مقابل، یک دیدگاه جایگزین را میتوان در چارچوب قدرت عاریهای صورتبندی کرد, یعنی اینکه توافق دوحه با تسلیم همه طرفها به خواستههای حزبالله حاصل شد. پروفسور جونز از دانشگاه دورهام میگوید که «لبنان فقط یک الحاقیه به دولتی است که آن دولت همان حزبالله است» و این دومی «بسیار قویتر از دولت لبنان است.» جونز استدلال میکند که میانجیگریای که صورت گرفت، موضعی را که حزبالله «از قبل در میان جناحهای سیاسی لبنان داشت» مشروعیت بخشید. علاوه بر این، پیوندهای موجود با حزبالله به قطر اجازه داد تا در سال۲۰۱۴ بین حزبالله و جبهه النصره میانجیگری کند.