مترجم: سحر افاضلی بهبود مناسبات خارجی ایران در صحنه بین‌المللی، فضای مناسبی را برای جذب سرمایه‌گذاری خارجی در کشور فراهم ساخته است. برای بهره‌گیری از این فرصت، شرکت‌های خارجی باید با سرعت هر چه بیشتر و به‌شکلی تاثیرگذار، تخصص‌های موردنیاز را ایجاد و راهبردهای خود را تعریف کنند. نشریه European voice با هدف آشناسازی شرکت‌های خارجی با فرصت‌های سرمایه‌گذاری در ایران، اقدام به برگزاری اولین گردهمایی ایران- اروپا (The ۱st Europe-Iran Forum) کرده که قرار است ۲۳ و ۲۴ مهر ماه در لندن برگزار شود. پس از مذاکرات بین‌المللی صورت‌گرفته درباره برنامه‌ هسته‌ای ایران و امکان برداشته‌شدن تحریم‌ها، فرصتی پدید آمده تا با گشوده شدن بازار ایران، تعاملات تجاری میان ایران و اروپا از سر گرفته شود. برای بهره‌گیری از این امکان‌، شرکت‌ها باید شناخت خود را از فرصت‌های تجاری و فعالیت‌های صنعتی طرفین افزایش دهند. در اولین گردهمایی ایران- اروپا، ۲۰۰ تن از سیاست‌گذاران و بزرگان تجارت بین‌المللی گرد هم خواهند آمد و با برگزاری سخنرانی‌ها، برپایی کارگاه‌ها و تشکیل جلسات در سطح جهانی، به بحث و تبادل‌نظر درباره‌ کلیدی‌ترین مسائل پیرامون گسترش روابط تجاری میان ایران و اروپا و فرصت‌های پیش رو خواهند پرداخت. تبادل اطلاعات و خلق روابط تازه در این نشست، به ایجاد بستری برای افزایش فعالیت‌های تجاری و اقتصادی بخش خصوصی کمک خواهد کرد. در شرایط کنونی، برگزاری چنین رخدادهایی موردتاکید دولتمردان ایران نیز بوده است تا با زمینه‌سازی مناسب، اقدامات لازم جهت جذب سرمایه‌های خارجی به کشور فراهم شود. دفتر ریاست‌جمهوری ایران نیز در مکاتبه‏ای با نشریهEuropean voice، به ایجاد دورنمای روشنی از حضور همراه با رقابت ایران در اقتصاد جهانی و ایجاد تعاملات منطقه‌ای و بین‌المللی با رویکردی برد- برد تاکید و از برگزاری چنین گردهمایی‌هایی حمایت کرده است. این اولین باری است که تعداد قابل‌توجهی از مدیران ایرانی و خارجی از بخش خصوصی و از صنایع گوناگون در یک همایش تجاری در خارج از ایران شرکت می‌کنند. در کنار مدیران ارشد ایرانی که از صنایع مختلفی همچون بانکداری، سرمایه‌گذاری، راه و ساختمان و داروسازی در این گردهمایی حضور خواهند یافت، جک استراو عضو پارلمان و وزیر خارجه سابق انگلستان، هوبر ودرین وزیر خارجه سابق فرانسه، توماس شولتز مدیر عامل اف ال اسمیت(FLSmidth)، مایکل توکاس عضو هیات مدیره اتاق بازرگانی آلمان و ایران، مارتین سورل مدیر عامل دبلیو‌پی‌پی (WPP)، سیفیزو دابنگوا مدیرعامل ام‌تی‌ان (MTN) و چارلز رابرتسون مدیر استراتژی کلان شرکت رنسانس (Renaissance Capital) نیز در این مراسم سخنرانی خواهند کرد. جان اندروز سردبیر و مشاور نشریه اکونومیست و ژرژ ملبرونو خبرنگار ویژه خاورمیانه از نشریه فیگارو، مسوولیت گردانندگی سخنرانی‌ها و جلسات اولین گردهمایی ایران- اروپا را بر عهده خواهند داشت.