دادستانی شهر لایپزیک علیه دو شرکت‌کننده ۲۱ و ۲۳‌ساله در درگیری شهر موگلن، کیفرخواست تهیه‌کرده است. اتهام این دو تن، موافق این کیفرخواست، «اخلال در نظم همگانی» است. بحث‌های سیاسی در باره پی‌آمدهای درگیری‌های خونین‌شهر موگلن همچنان ادامه دارد. با گذشت چند روز پس از این درگیری‌ که در مراسم جشن این شهر رخ داده است، بازپرسان محلی هنوز نتوانسته‌اند، تصویر روشنی از این زد و خورد جنجال‌برانگیز دست دهند. آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان این رویداد را به شدت محکوم کرد. او این حادثه را «فوق‌العاده شرم‌آور و ناراحت‌کننده» خواند. سخنگوی دولت، توماس اشتگ، به خبرنگاران گفت که مرکل قصد دارد، در این باره با وزرای کابینه خود، صحبت کند.

کیفرخواست دادستان

دادستانی شهر لایپزیک علیه دو شرکت‌کننده ۲۱ و ۲۳ ساله در این حمله، کیفرخواست تهیه‌کرده است. موافق این کیفرخواست، این دو تن «فعالانه» در کشمکش‌ها و حمله‌ به شهروندان هندی دست داشته‌اند. اتهام این دو نفر «اخلال در نظم همگانی» است.

این دو متهم‌ از جمله کسانی بودند که در حین درگیری دستگیر، ولی پس از آن بلافاصله آزاد شدند. یکی از این مظنونین، همه اتهامات را رد می‌کند و دیگری از پاسخگویی به بازپرس سرباز می‌زند. با آنکه شمار زیادی در این ماجرای خونین شرکت داشتند، با این حال دادستانی برآن است که «نشانه‌های مشخص و کافی‌ای در مورد سایر مظنونین وجود ندارد.»

بر‌اساس گزارش‌ها، در این درگیری، ده تا پانزده تن «به طور فعال» و با خشونت در میان جمعیتی حدود ۴۰ تا ۵۰ نفر عمل می‌کردند. یکی از سخنگویان دادستانی اعلام کرد که هنوز باید «پس‌زمینه‌های کل ماجرا را روشن کرد.» او همچنین توضیح داد، آن‌چه مسلم است، «این است که از میان جمعیتی که روبروی پیتزافروشی ایستاده بودند، کسی شعار «خارجی، بیرون» داده و او هنوز باید پیدا شود.» هنگام تعقیب و گریز، ۸ شهروند هندی از ترس حمله‌ها‌ی مجدد شماری از جوانان ضد‌خارجی این شهر، به این رستوران پناه برده بودند.

شعار «خارجی، بیرون» عادی است!

شهردار موگلن، گوتهارد دویزه، که عضو حزب لیبرال‌ها (FDP) است، به خبرنگاران «فاینشنال تایمز» آلمان گفت، شعارهایی مثل «خارجی، بیرون» می‌تواند، «همین‌طوری از دهان هر کسی بیرون بیاید». این گفته با انتقاد شدید حزب سبزها در ساکسن روبه‌رو شد. رییس فراکسیون سبزها در مجلس این ایالت، آنجه هرمنوآ، به خبرنگار این روزنامه گفت: این وحشتناک است. گفته‌های دویزه، دوباره تبعیض نژادی را رواج می‌دهد. شعارهای ضدخارجی نمی‌توانند و نباید همین‌طوری از دهان هر‌کسی بیرون بیایند. کسی که زمینه سیاسی این شعارها را اشتباه بفهمد، به درد پست شهرداری نمی‌خورد.