فرهنگ اندیشه‌های سیاسی

ویراستار: فیلیپ پی. وینر، ترجمه خشایار دیهیمی نشر نی / چاپ اول ۱۳۸۵ / ۲۲۰۰ نسخه / ۸۰۰۰ تومان نگاه سوم- کتاب فوق ترجمه مدخل‌هایی از فرهنگ تاریخ اندیشه‌ها است. این فرهنگ مهم‌ترین فرهنگ نیمه دوم قرن بیستم است. نویسندگان مقالات این فرهنگ همگی اندیشمندانی معتبر هستند که در حوزه دانش تخصصی خود، نام آورند.

مقالاتی که در ترجمه کتاب حاضر آمده‌اند، برگرفته از بخش سیاست و فلسفه سیاسی هستند، اما همه مقالات این بخش را در بر نمی‌گیرند. اما مزیت بزرگ همین مقالاتی که ترجمه شده‌اند، این است که در این مقاله‌ها بر شرح و توضیح مفاهیم، تاریخچه پدید آمدن آنها و سیر تکوین و تحولشان هم مورد بحث قرار گرفته است و می تواند دیدی تاریخی به خواننده بدهد. مقالات در ترجمه حاضر به سه دسته تقسیم شده‌اند: نخست مفاهیم کلی، سپس مفاهیم مرتبط با لیبرالیسم، و دست آخر مفاهیم مرتبط با سوسیالیسم و مارکسیسم.