شکل‌گیری کاراکتر «رخش» بر اساس کارهای فرخ‌نژاد

با حضور حمید فرخ‌نژاد، پرویز پورحسینی، الهام پاوه‌نژاد و رضاکیانیان برای اولین بار در دوبلاژ، نقش‌های‌ انیمیشن سینمایی «قلب سیمرغ» صداگذاری شد. به گزارش ایسنا، صداگذاری این انیمیشن به کارگردانی وحید نصیریان با مدیریت مهرداد رییسی در استودیو انجمن گویندگان جوان انجام شد و این بازیگران برای اولین بار صحبت کردن به جای کاراکتر دیگری را تجربه کردند.حمید فرخ‌نژاد گفت: برایم تجربه جالبی بود و فکر می‌کردم بسیار سخت‌تر از این باشد، اما فهمیدم یک گروه خوب چقدر می‌تواند مسائل سخت را آسان کند.وی درباره اینکه دوبله سخت‌تر است یا بازیگری و روند ادامه فعالیتش در این حرفه اظهار داشت: هر کاری اگر درست بخواهد اجرا شود، سختی‌های خود را دارد و نمی‌دانم بعدا می‌خواهم این کار را ادامه دهم یا نه. در واقع کار من چیز دیگری است.وحید نصیریان، کارگردان این انیمیشن هم درباره استفاده از بازیگران برای بازسازی نقش‌های این فیلم گفت: می‌خواستیم فاکتورهای خاص داشته باشیم و فرخ نژاد جزو آدم‌هایی بود که کاراکتر «رخش» بر اساس بعضی کارهای او شکل گرفت و برای کاراکتر «شیردال» هم که رضا کیانیان صحبت کرد، بعد از ساخته شدن دیدم بسیار نزدیک است و از او دعوت کردم تا به جای این شخصیت صحبت کند و بدون هیچ مشکلی پذیرفت.وی افزود: الهام پاوه‌نژاد هم به جای کاراکتر «هما» که بسیار پیچیده است صحبت کرد و پرویز پورحسینی نیز «سپنتا» را گفت و خوشحالم کاراکترها آن چیزی شدند که می‌خواستم و همه بدون هیچ تغییر و صداسازی با صدای خودشان، نقش‌هایشان را به بهترین شکل گفتند.مهرداد رییسی، مدیر دوبلاژ انیمیشن «قلب سیمرغ» همکاری با بازیگران مطرح سینما را تجربه خوبی برشمرد و گفت: این افراد به لحاظ اینکه جزو برترین‌های سینما هستند با وجود نداشتن تجربه در این حوزه، اما سینک‌گویی و حس بسیار خوبی داشتند و درکشان از دوبلاژ برایم بسیار جالب بود و این توانایی قابل تحسین است.قصه «قلب سیمرغ» در سال ۲۳۰۰ روایت می‌شود. زمانی که جنگ اتمی در جریان و جهان، رو به نابودی است، اژدهاک از دل کوه دماوند سربرون آورده و به جنگ با سیمرغ می‌پردازد....