ترجمه فولادوند از «اندیشه سیاسی در غرب» مجوز گرفت

فارس- کتاب «کارل مارکس و سنت اندیشه سیاسی در غرب» با ترجمه عزت‌الله فولادوند از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز نشر دریافت کرد.

عزت‌الله فولادوند، مترجم آثار فلسفی گفت: کتاب «کارل مارکس و سنت اندیشه سیاسی در غرب» از وزارت ارشاد مجوز نشر دریافت کرد.

به گفته وی، این کتاب که نوشته «هانا آرنت» است تا چند ماه دیگر توسط نشر ماهی منتشر می‌شود.

وی پیش از این کتاب «آزادی و خیانت به آزادی» با عنوان فرعی «شش دشمن آزادی بشر» اثر «آیزایا برلین» و همچنین کتاب «فلسفه و جامعه و سیاست» را در سال قبل توسط نشر ماهی منتشر کرده بود.

فولادوند پیش‌تر از ترجمه کتاب دیگری خبر داده بود و گفته بود که تا به فرجام نرسد عنوان آن‌ را اعلام نمی‌کند؛ اما در حال حاضر به دلیل مشکلات شخصی ترجمه‌‌ای در دست ندارد.

ترجمه کتاب‌های «فلسفه کانت» و «آگاهی و جامعه» به قلم فولادوند، به ترتیب در دوره هشتم و نهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شده است.

فولادوند در سال‌های ۵۹ و ۶۱ به ‌ترتیب کتاب‌های «خشونت» و «انقلاب» را از «آرنت» منتشر کرده بود.