کتــــــاب
«فرهنگنامه مارکس» با ترجمه معصومبیگی
ایسنا- به همراه ترجمه سلسله کتابهایی درباره مارکس، داروین، هایدگر، دکارت و ویتگنشتاین، علیاکبر معصومبیگی ترجمه «فرهنگنامه مارکس» را منتشر میکند. «فرهنگنامه مارکس» نوشته پریل کارور است که به ۱۶ مفهوم اساسی که مارکس به آنها پرداخته است، میپردازد. این اثر از سوی نشر آگه منتشر خواهد شد. کارل هاینریش مارکس (زاده ۵ مه ۱۸۱۸ در تریر، پروس - درگذشته ۱۴ مارس ۱۸۸۳ در لندن، انگلستان) متفکر انقلابی، فیلسوف، جامعهشناس، تاریخدان، اقتصاددان آلمانی و از تاثیرگذارترین اندیشمندان تمام اعصار است. او به همراه فردریش انگلس، مانیفست کمونیست (۱۸۴۸) را که مشهورترین رساله تاریخ جنبش سوسیالیستی است، منتشر کرد. مارکس همچنین مولف «سرمایه» مهمترین کتاب این جنبش است.از سوی دیگر با ترجمه معصومبیگی، کتابهایی درباره مارکس، داروین، هایدگر، دکارت و ویتگنشتاین منتشر خواهد شد. این مجموعه که از سوی نشر دیگر منتشر میشود، در هر یک از کتابها مطرح میکند که از چه زاویه دیدی، آثار این افراد را بخوانیم. همچنین «فرهنگنامه اندیشه مارکسیستی» اثر تام باتامور اثر دیگری است که معصومبیگی آنرا ترجمه کرده و برای انتشار به نشر آگه سپرده است. «امپریالیسم بشردوستانه» ژاک بریکمون، «دکارت و فلسفه ذهن» جان کاتینگهام و «هزاره کدام کس؟ آنها یا ما؟» از دانیل سینگر آثار دیگری هستند که این مترجم آنها را ترجمه کرده و به چاپ سپرده است. معصومبیگی در حال حاضر به ترجمه «فرهنگنامه اندیشه اجتماعی مدرن» باتامور و ویلیام آوت ویث مشغول است.
ارسال نظر